🇰🇷 Южная Корея · Общество, Транспорт
83 сюжетовАктриса Чон Вон Джу, 87 лет, заявила, что подарила половину активов, чтобы предотвратить спор о наследстве
Актриса Чон Вон Джу, 87 лет, заявила, что заранее подарила половину своих активов двум сыновьям и их жёнам, чтобы они не спорили о её наследстве, выступая в эпизоде «2026 Наследственная война: Время семьи, оставшейся позади» программы MBC «…
Survey: 41% of Korean nurses faced rights violations; 76% took no action
A Korean Nurses Association survey of 2,105 nurses at medical institutions found 41.0% experienced human rights violations in the past year, most often verbal abuse, according to Newsis and Yonhap. Of those affected, 76.4% took no action, a…
South Korea state housing guarantee firm dismisses employee over YouTube use and fortune-telling side job
The Korea Housing & Urban Guarantee Corporation (HUG) dismissed an employee for neglect of duty after an audit found he spent working hours on YouTube and ran a paid fortune-telling consultation business, according to data a ruling-party la…
Подтверждено: акула «букканги» из Пусана — это находящийся под угрозой исчезновения хыксанъо, самка длиной 3 метра
Национальный институт рыбохозяйственной науки 6 октября сообщил, что акула по кличке Букканги, которая с 18 сентября находится в искусственном канале парка набережной Северного порта Пусана, является хыксанъо — видом, отнесённым к категории…
В Южной Корее доля домохозяйств из двух человек впервые превысит 30% в следующем году
По прогнозам, в следующем году домохозяйства из двух человек составят 30,2% всех домохозяйств Южной Кореи, впервые превысив 30% с момента начала оценок в 2000 году и превзойдя совокупную долю домохозяйств из трех и четырех человек. Одиночны…
Три корейские деловые газеты публикуют ежедневные колонки гороскопов от 5 октября
Maeil Business, Chosun Ilbo и Korea Economic Daily опубликовали ежедневную колонку гороскопов от 5 октября 2026 года, 25-го дня восьмого лунного месяца. Материал Chosun Ilbo, выходящий с 2017 года и написанный Хан Со Пхёном из Кымосанбан, п…
Gwangju shop pulls menu name seen as disparaging May 18 uprising
A bar-restaurant in Dongmyeong-dong, Dong-gu, Gwangju, sold a tteokgalbi dish topped with ketchup under the name “피떡갈비”, a term used in some online far-right communities to mock or belittle the May 18 Democratic Uprising. After a social med…
Пусан открывает первый центр «Maeum Jeomppang» для изолированных жителей
6 октября город Пусан открыл первый «Maeum Jeomppang» — пространство общественной поддержки — в Центре социального обеспечения Banyeo Jonghap в районе Хэундэ-гу, квартал Banyeo 2-дон; церемония состоялась в 16:00. Посетители могут съесть пр…
Anseong expands youth safe-return taxi pilot citywide, adds grade 2 students
Anseong, in Gyeonggi Province, expanded its youth safe-return taxi programme from Oct 6 to cover the whole city and to include high school second- and third-year students, after starting the pilot on Oct 1. Students pay the 1,500-won city b…
KCTU проголосует 7 октября по вопросу возвращения к социальному диалогу; совет готов к переговорам
Корейская конфедерация профсоюзов (민주노총) проведёт 85-ю внеочередную конференцию делегатов в 13:00 7 октября в KINTEX в Косяне для голосования по вопросу о вступлении в Экономический, социальный и трудовой совет (경사노위), что положило бы конец…
Акула «Пукканги» в Пусане привлекла 1 млн посетителей, спасательные операции приостановлены
По данным города, которые цитируют Newsis, Yonhap, Asia Economy, Seoul Economic Daily, CBS NoCut News и Hankook Ilbo, совокупное число посетителей парка на набережной Букан в районе Тонгу города Пусан достигло 1 015 800 человек по состоянию…
Ssangyong E&C выиграла контракт на 806,5 млрд вон на 9-й участок Южной внутренней железной дороги
Ssangyong Engineering & Construction сообщила, что выиграла контракт на 9-й участок Южной внутренней железной дороги, выданный Корейской национальной железной дорогой, при общей стоимости строительства 806,5 млрд вон. Участок протяжённостью…
Jeju Air получает дополнительные права на полеты в Китай и расширяет зимние маршруты
Jeju Air сообщила 6 октября, что получила дополнительные права на полеты в Китай и расширит свою китайскую сеть, добавив Чунцин, Чэнду и Чанша и доведя число китайских городов до 13. С 25 октября авиакомпания увеличит частоту рейсов на марш…
World Vision says 3,000 joined Busan 6K run; Hongjoong virtual run set for November
World Vision said 3,000 people took part in its Global 6K Marathon in Busan on October 3 at Dadaepo Beach Park, bringing this year’s Seoul and Busan events to 8,000 participants. Runners covered 6 kilometres, which the NGO says is the avera…
Jinan County, Jeonbuk Development Corp sign deal for 120 half-price rental homes
Jinan County and the Jeonbuk Development Corporation signed an agreement on Oct. 6 for a “Jeonbuk-type half-price housing” project of 120 public rental units in Gunsang-ri, Jinan-eup, aimed at young people and newly married couples among ot…
Jeonju Makgeolli Festival to run Oct 23-24 at Jeonju Vision University
Jeonju city said the 2026 Jeonju Makgeolli Festival will be held on Oct 23 and 24 at the main stadium of Jeonju Vision University, from 17:00 to 22:00 each day. The third edition since 2024 brings together 19 businesses — seven Samcheon-don…
Суд обязал трот-певицу Сок Хэн выплатить 30 млн вон по иску о компенсации за прелюбодеяние
Южнокорейский суд обязал трот-певицу Сок Хэн выплатить женщине 30 млн вон в качестве компенсации за внебрачные отношения, и решение вступило в силу после того, как ни одна из сторон не подала апелляцию. Отделение районного суда Сувона в Сон…
Фонд Hancom проводит первое официальное мероприятие в многонациональном лагере в Капхёне
Фонд Hangeul Computer Foundation, известный как Hancom Foundation, провёл двухдневный лагерь для многонациональных семей в Cheongriyum в Капхёне, провинция Кёнгидо, 4–5 октября, который он назвал своим первым официальным мероприятием с моме…
Ulju County restores Ulsan bus route 123; officials ride to inspect service
Ulsan's Ulju County said bus route 123 was restored and has run since Oct. 3, part of the first stage of the city's route reorganization. County governor Lee Sun-geol, council chairman Jeong Woo-sik, council members and lawmaker Seo Beom-su…
Gimpo mayor pledges no further delay to Seoul Subway Line 5 extension
Gimpo Mayor Lee Ki-hyung marked 100 days in office on 6 October by naming transport as the city's top priority and saying the Seoul Subway Line 5 extension must not be delayed again. He said construction is planned for the first half of 203…