🇷🇺 Россия, 🇺🇸 США · Катастрофы и происшествия, Здоровье, Финансы и рынки
126 сюжетовOne worker injured in rock collapse at Vostochny mine in Russia's Primorye
A rock collapse at the Vostochny mine in Primorsky Krai injured one worker, with no fatalities reported. Twenty-two people were in the shaft at the time; rescuers brought the injured miner to the surface and handed him to ambulance crews. P…
Россия закрыла больницу на карантин: после смерти сотрудницы лаборатории почти 200 человек под наблюдением
Сотрудница Иркутского противочумного института Сибири и Дальнего Востока умерла на прошлой неделе от пневмонии неизвестной этиологии, сообщили российские власти, а больница в городе Шелехов была закрыта на карантин. Чиновники и российские С…
KFF poll finds Medicare for All support at 66% in US, highest since 2016
A KFF poll published Tuesday found 66 percent of U.S. adults support Medicare for All, the highest level since 2016, with 32 percent saying they strongly favor a single government health plan. Support was up about 13 points from 2020, but t…
Опрокидывание школьного автобуса во Флориде: погибли 2 человека, включая ученицу 10-го класса
Школьный автобус, перевозивший 39 человек, опрокинулся на крышу в результате столкновения с участием нескольких автомобилей в Уинтер-Хейвене, штат Флорида, утром в понедельник; погибли ученица 10-го класса и водитель Jeep, сообщили власти. …
Кения подтвердила первую смерть от Эболы после прибытия пациента из Конго через Уганду
Министерство здравоохранения Кении во вторник подтвердило первый в стране завозной случай Эболы: гражданин Кении, прибывший из Демократической Республики Конго через Уганду, проходил лечение в больнице Найроби и скончался поздно вечером в п…
ВОЗ заявляет о низком риске, пока США требуют от России прозрачности в связи со смертью сотрудника чумной лаборатории
Государственный департамент США следит за сообщениями о смертельном случае с подозрением на легочную чуму в Иркутской области России, и госсекретарь Марко Рубио публично призвал Москву к большей прозрачности в связи со смертью 28-летней сот…
Нью-Йорк объявляет чрезвычайную ситуацию из-за вспышки кори на фоне роста числа случаев в сельской местности
Губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хокул в понедельник объявила чрезвычайную ситуацию в масштабах всего штата из-за вспышки кори; как сообщил CNN, это первое подобное объявление со стороны штата США с тех пор, как число случаев начало резко рас…
Trump says he has call scheduled with Putin over suspected plague death in Siberia
President Trump said Tuesday he has a call scheduled with Vladimir Putin about the suspected pneumonic plague case in Siberia, after saying Monday the US was willing to help Russia. The case follows the death of Darya Shipilova, 28, a worke…
WHO and Russia say no further plague infections after Siberian lab worker's death
A female worker at the Irkutsk Anti-Plague Institute of Siberia and the Far East died last week from pneumonia of undetermined origin, according to Russian authorities and the WHO. Russia's Rospotrebnadzor said 60% of the identified contact…
WHO says Russia reported no plague case in Irkutsk as US tracks lab worker's death
The World Health Organization said Russian authorities reported no plague case had been recorded in the Irkutsk region, while the cause of a 28-year-old anti-plague laboratory worker's death remained unconfirmed. The US State Department sai…
Russia's industry ministry says Atarax supplies stable after pharmacy shortage reports
Russia's Ministry of Industry and Trade said «Atarax» and other hydroxyzine-based medicines are being regularly and stably put into circulation, after reports on Telegram channels that the drug could not be bought in most large pharmacies i…
Тропическая депрессия в Мексиканском заливе, по прогнозам, станет первым ураганом атлантического сезона
Тропическая депрессия образовалась в Мексиканском заливе во второй половине дня во вторник, и, по прогнозам, позднее на этой неделе она станет первым ураганом атлантического сезона, а в начале субботы возможен её выход на сушу в США, сообща…
Trump says Putin call scheduled soon on suspected Siberia plague case
President Donald Trump said Tuesday he has a call scheduled “very soon” with Russian President Vladimir Putin to discuss a suspected plague case. The case centres on Daria Shipilova, a 28-year-old lab technician who died Friday in a hospita…
Банк России повысил официальный курс доллара до 84,93 рубля на 6 октября
Банк России установил официальный курс доллара на 6 октября на уровне 84,93 рубля, что на 1,45 рубля выше 83,48 рубля 3 октября, курс евро вырос на 1,01 рубля до 95,33 рубля, а курс юаня — на 0,22 рубля до 12,65 рубля. РБК сообщил, что рубл…
В Черном море у Сочи загорелся танкер; пляжи «Сириуса» закрыты
В Черном море у Сочи загорелся танкер, сообщают российские государственные и деловые издания. Глава администрации федеральной территории «Сириус» Дмитрий Плишкин заявил, что ее пляжи будут временно закрыты, а качество воды и воздуха контрол…
Dollar tops 86 rubles on forex as central bank currency buying rises
The dollar rose above 85 rubles in Moscow trading on October 5, TASS and Kommersant reported, with Kommersant putting the Forex rate at 85.0001 rubles at 13:17 Moscow time, up 1.44%. Kommersant later said the over-the-counter rate reached 8…
Опознаны мать и сын с Бермудских островов, погибшие при крушении санитарного самолёта у Нантакета
Полиция Бермудских островов опознала Мэрилин Лавонн Бин, 66 лет, и её сына Серхио Уэйна Лоттимора, 41 год, оба граждане Бермудских островов, как двух пассажиров санитарного самолёта Gulfstream G100, пропавшего у Нантакета, штат Массачусетс,…
Гражданин России погиб после ДТП на Пхукете, сообщает консульство
Генеральное консульство России на Пхукете подтвердило, что гражданин России погиб после ДТП, заявив, что он умер в больнице от полученных травм и что консульство помогает с репатриацией тела. Дипломаты не сообщили обстоятельства аварии и ли…
В Татарстане в результате столкновения грузовика обрушился надземный пешеходный переход, два человека пострадали
Надземный пешеходный переход через дорогу Казань — Шемордан в Татарстане частично обрушился после того, как грузовик врезался в несущую конструкцию, сообщило министерство по чрезвычайным ситуациям республики. Два человека — водитель и пасса…
T-Technologies units receive licences to work on Russia's crypto market
Companies belonging to the T-Technologies group have received licences to work on Russia's cryptocurrency market, the group's press service said, according to Interfax. The Atomize platform was added to the register of digital depositaries …