Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается

США следят за предполагаемым случаем чумы в России после смерти сотрудницы лаборатории

🇺🇸 США, Irkutsk 18:44 Здоровье Бизнес6 обновлено 1 ч назад первым сообщил CBS News

Коротко

Администрация Трампа следит за сообщениями о предполагаемом случае чумы и связанных с ним карантинах в России после смерти 28-летней исследовательницы противочумного института в Иркутской области. Российские власти не подтвердили, что она заразилась чумой, описывая её болезнь как «пневмонию неустановленной этиологии», и заявляют, что ситуация в регионе стабильна. Около 200 человек были помещены под медицинское наблюдение, а выявленные контакты не имели симптомов и получили отрицательные результаты тестов, согласно сообщениям.

Читать полностью 2 мин чтения

Администрация Трампа следит за сообщениями о предполагаемом случае чумы и связанных с ним карантинах в России. Представитель администрации Трампа сообщил Axios, что правительство «осведомлено, следит за вспышкой и оценивает варианты». Госдепартамент сообщил NewsNation, что он «осведомлён о сообщениях о смертельном случае предполагаемой лёгочной чумы в Иркутской области России» и отслеживает ситуацию вместе с Центрами по контролю и профилактике заболеваний и другими межведомственными партнёрами, добавив, что «многие детали не подтверждены», и призвав российские власти быстро и открыто делиться точной информацией. Госсекретарь Марко Рубио сообщил журналистам, что США следят за возможной вспышкой после смерти сотрудницы лаборатории. [ 1 , 3 , 4 ]

Этот случай касается 28-летней исследовательницы Дарьи Шипиловой, работавшей в противочумном научно-исследовательском институте в Иркутской области России. Местные сообщения утверждали, что 25 сентября она разбила пробирку с возбудителем лёгочной чумы, согласно Axios. The New York Post сообщила, что она была госпитализирована в Шелехове с симптомами тяжёлой пневмонии, подключена к аппарату искусственной вентиляции лёгких, а затем умерла в четверг, и что она заболела во время экспедиции с другими исследователями near границы России с Монголией. Согласно новостному изданию Lyudi Baikala, она сообщила медицинскому персоналу, что случайно разбила пробирку с живыми бактериями во время сбора образцов. [ 1 , 2 ]

Российские чиновники не подтвердили, что она заразилась чумой. Губернатор региона Игорь Кобзев отказался назвать заболевание, назвав его лишь «опасной инфекционной болезнью», и отменил все публичные мероприятия в регионе, сообщила The New York Post. Российское агентство общественного здоровья заявило, что у неё была «пневмония неустановленной этиологии», и что дальнейшие анализы не выявили микроорганизмов, связанных с её работой, и заявило, что ситуация в регионе стабильна, согласно The New York Post и The Hill. Власти поместили на карантин целую больницу и поставили людей, контактировавших с ней, под медицинское наблюдение; ни у кого из выявленных не было симптомов, и результаты их тестов оказались отрицательными, сообщила The New York Post. NBC News сообщила, что около 200 человек в Сибири находятся под медицинским наблюдением. [ 2 , 3 ]

Госдепартамент заявил, что чума — это «известное заболевание, поддающееся лечению распространёнными антибиотиками, особенно при раннем начале терапии», сообщила The Hill, и что случаи возникают естественным образом во многих частях мира. Согласно CDC, лёгочная чума — это «редкое и часто смертельное заболевание, которое может передаваться воздушно-капельным путём от животных или лиц, инфицированных бактерией Yersinia pestis». Представители Белого дома перенаправляли вопросы в Госдепартамент, который не ответил на запрос Axios о комментарии; позднее Госдепартамент дал заявление NewsNation. Анна Попова, возглавляющая российский надзорный орган в сфере общественного здоровья, преодолела 2600 миль из Москвы в Иркутскую область после получения новостей об инфекции, сообщила The New York Post. [ 1 , 2 , 3 ]

Почему это важно

Предполагаемая смерть от чумы в российском исследовательском учреждении привлекла внимание правительства США из-за потенциала распространения заболевания и потому, что российские власти обнародовали мало подтверждённых деталей. Госдепартамент заявил, что многие детали не подтверждены, и призвал российские власти делиться точной информацией, отметив при этом, что чума поддаётся лечению распространёнными антибиотиками при раннем начале терапии. The New York Post отметила опасения, что ситуация может напоминать COVID-19, который, по её утверждению, широко считается возникшим в исследовательском учреждении по изучению заболеваний.

Ключевые факты

  • Администрация Трампа заявила, что следит за сообщениями о предполагаемом случае чумы и связанных с ним карантинах в России, при этом Госдепартамент работает с CDC и другими межведомственными партнёрами. [ 1 , 3 , 4 ]
  • 28-летняя исследовательница Дарья Шипилова, работавшая в противочумном научно-исследовательском институте в Иркутской области России, умерла. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Местные сообщения утверждали, что 25 сентября она разбила пробирку с возбудителем лёгочной чумы; российские власти не подтвердили диагноз чумы. [ 1 , 2 ]
  • Российское агентство общественного здоровья заявило, что у неё была «пневмония неустановленной этиологии», и что дальнейшие анализы не выявили микроорганизмов, связанных с её работой, и заявило, что ситуация в регионе стабильна. [ 2 , 3 ]
  • Около 200 человек были помещены под медицинское наблюдение, а выявленные контакты не имели симптомов, и результаты их тестов оказались отрицательными, согласно сообщениям. [ 2 , 3 ]
  • Госдепартамент заявил, что многие детали не подтверждены, и призвал российские власти быстро и открыто делиться точной информацией. [ 3 ]
  • Госсекретарь Марко Рубио сообщил журналистам, что США следят за возможной вспышкой чумы в России после смерти сотрудницы лаборатории. [ 4 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Администрация Трампа заявила, что следит за сообщениями о предполагаемом случае чумы в России; Госдепартамент заявил, что отслеживает ситуацию вместе с CDC и другими межведомственными партнёрами. [ 1 , 3 , 4 ]
  • 28-летняя женщина, работавшая в противочумном научно-исследовательском институте в Иркутской области России, умерла. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Российские власти не подтвердили, что она заразилась чумой; российская служба по надзору в сфере защиты прав потребителей заявила, что она умерла от «пневмонии неустановленной этиологии». [ 1 , 2 , 3 ]
  • Около 200 человек были помещены под медицинское наблюдение в Сибири, а выявленные контакты не имели симптомов и получили отрицательные результаты тестов, согласно сообщениям. [ 2 , 3 ]

Пока неясно

  • Заразилась ли женщина лёгочной чумой и конкретная причина её смерти. Российские органы здравоохранения не подтвердили диагноз и не назвали причину смерти; местные СМИ предполагали чуму, но это остаётся неподтверждённым.
  • Разбила ли она пробирку с возбудителем чумы 25 сентября. Об этом сообщили местные СМИ и сама женщина медицинскому персоналу, согласно изданию Lyudi Baikala, но это не подтверждено властями.
  • Точное число людей, находящихся в карантине или под медицинским наблюдением. В сообщениях упоминается около 200 человек или «десятки» контактов — эти цифры взяты из сообщений, а не из подтверждённого официального подсчёта.
  • Делятся ли российские власти точной информацией. Госдепартамент заявил, что многие детали не подтверждены, и призвал российские власти быстро и открыто делиться точной информацией.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИВсе четыре издания, освещавшие эту историю, относятся к деловому типу, и их материалы опирались на заявления официальных лиц США, а также на сообщения из России в стиле новостных агентств. Axios первым сообщил о позиции Белого дома по наблюдению; The New York Post добавила больше всего деталей о смерти исследовательницы, карантине в больнице, тестировании контактов и реакции региона; The Hill привела заявление Госдепартамента для NewsNation и репортаж NBC; CBS News начала с замечаний Рубио. Все они подчёркивали, что Россия не подтвердила диагноз чумы. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Хронология, местное время

  1. Axios сообщает, что Белый дом следит за сообщениями о предполагаемом случае чумы и карантинах в России; представитель администрации говорит, что там «осведомлены, следят за вспышкой и оценивают варианты». [ 1 ]
  2. The New York Post сообщает, что сотрудница лаборатории умерла и около 200 человек, как сообщается, были помещены в карантин, а российские чиновники отказались сказать, заразилась ли она этим заболеванием. [ 2 ]
  3. Госдепартамент сообщает NewsNation, что США вместе с CDC и другими межведомственными партнёрами следят за предполагаемым смертельным случаем лёгочной чумы в Иркутской области и что многие детали не подтверждены. [ 3 ]
  4. Госсекретарь Марко Рубио сообщает журналистам, что США следят за возможной вспышкой чумы в России после смерти сотрудницы лаборатории. [ 4 ]