Ёкота Мэгуми исполнилось 62 года; её 90-летняя мать Сакиэ призывает к скорейшему возвращению из Северной Кореи
Коротко
Ёкота Мэгуми, похищенная в Северную Корею в возрасте 13 лет, 5 октября отметила 62-летие. Её мать Сакиэ, которой сейчас 90 лет, заявила Jiji Press, что испытывает досаду и гнев из-за того, что почти через 50 лет всё ещё не может услышать голос дочери, и сказала, что спасение похищенных граждан государством должно быть само собой разумеющимся. Благотворительный концерт в честь дня рождения Мэгуми проводится с 2010 года, и в этом году её одноклассники исполнили песню, которую пели вместе с ней.
Почему это важно
Дело Ёкоты — самый известный из случаев похищения японских граждан, и возраст Сакиэ Ёкоты — ей 90 лет — делает призывы семьи к решению вопроса всё более ограниченными по времени. Документы показывают, что семья продолжает публичные обращения через концерты и интервью, а не сообщает о каких-либо изменениях в ситуации, поэтому освещение указывает на сохраняющийся тупик, а не на движение вперёд.
Ключевые факты
- Ёкота Мэгуми, похищенная в Северную Корею в 13 лет, 5 октября отметила 62-летие. [ 1 , 2 , 3 ]
- Её мать, Сакиэ Ёкота, — 90 лет. [ 2 , 3 ]
- Сакиэ Ёкота сказала, что испытывает досаду и гнев из-за того, что почти через 50 лет всё ещё не может услышать голос дочери. [ 3 ]
- В видеосообщении Сакиэ Ёкота попросила поддержки, чтобы многие похищенные смогли вернуться в Японию в этом году. [ 1 ]
- Благотворительный концерт проводится с 2010 года к дню рождения Мэгуми Ёкоты 5 октября; на этом году её одноклассники исполнили «Tsubasa wo Kudasai» — песню, которую пели вместе с ней на хоровом конкурсе. [ 1 ]
- Сакиэ Ёкота сказала, что семья несколько лет назад перестала готовить торт ко дню рождения. [ 2 ]
- Она сказала, что разговаривает с фотографией своего мужа Сигэру, умершего шесть лет назад, прося его присматривать за Мэгуми до её возвращения. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- О возвращении скольких похищенных просят семья и её сторонники в текущем обращении. В документе 1 в видеосообщении Сакиэ Ёкоты упоминаются «многие жертвы», но число не приводится, и другие документы это не рассматривают.
- Место, масштаб и посещаемость благотворительного концерта. Только документ 1 освещает концерт, и в нём не указано, где именно в Ниигате он проходил и сколько человек участвовало.
- Текущая информация о состоянии Мэгуми Ёкоты или о каком-либо дипломатическом прогрессе в её возвращении. В документах сообщается, что семья говорит об отсутствии видимой информации, и не приводится описания её ситуации или каких-либо переговоров, что оставляет это явно неизвестным.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Nippon TV News сообщает о благотворительном концерте, проведённом ко дню рождения Мэгуми Ёкоты, включая видеосообщение её матери и исполнение одноклассниками «Tsubasa wo Kudasai». [ 1 ]
- Jiji Press публикует интервью с 90-летней Сакиэ Ёкотой накануне дня рождения её дочери. [ 2 ]
- NHK News сообщает, что Мэгуми Ёкоте исполнилось 62 года, цитируя её мать о её досаде и гневе. [ 3 ]