Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Такаити отмечает год на посту лидера ЛДП на фоне угасания бума «санакацу»

🇰🇷 Южная Корея, Tokyo 07:56 Политика Бизнес2 Официальные обновлено 2 дн. назад первым сообщил 서울경제

Коротко

Такаити Санаэ отметила год с момента победы на выборах лидера правящей ЛДП Японии 4 октября; газета Mainichi Shimbun сообщает, что «бум Такаити» среди молодых избирателей и женщин сошёл на нет. По данным опроса Mainichi, проведённого в прошлом месяце, одобрение кабинета составило 45% против 40% неодобрения — ниже, чем более 65% на момент формирования её кабинета 21 октября прошлого года. Как отмечает Mainichi, рейтинг удерживается благодаря консервативному ядру поддержки около 40%.

Читать полностью 3 мин чтения

Такаити Санаэ отметила год с момента победы на выборах лидера правящей Либерально-демократической партии Японии 4 октября; газета Mainichi Shimbun сообщает, что «бум Такаити», привлёкший молодых избирателей и женщин, сошёл на нет. Yonhap, Seoul Economic Daily и Kyunghyang Shinmun все передали материал Mainichi, в котором говорится, что это явление за прошедший год породило как энтузиазм, так и разочарование. [ 1 , 2 , 3 ]

Такаити победила на выборах лидера ЛДП 4 октября прошлого года и сформировала кабинет 21 октября, став первой женщиной — премьер-министром Японии. Представ как политик не из политической династии, пробившаяся в мире, где доминируют мужчины, она вызвала волну поддержки среди молодых избирателей, а термин «санакацу» — сочетание её прозвища «Сана» с «осикацу», практикой восторженной поддержки знаменитости или персонажа, — распространился в интернете, и некоторые покупали продукты, которые она использует. Mainichi сообщает, что теперь этот термин практически исчез из социальных сетей. [ 1 , 2 , 3 ]

Mainichi проанализировала, что избиратели, возлагавшие надежды на премьер-министра, отошли из-за недовольства политическими результатами кабинета, причём особенно откололись умеренные взгляды. Женщина 32 лет из Тибы, работающая в авиационной отрасли, рассказала газете, что перестала поддерживать «санакацу» после заявлений Такаити в ноябре прошлого года, намекающих на участие в тайваньском кризисе; по её словам, после этого китайско-японские отношения заморозились, число китайских туристов сократилось, а её авиакомпания понесла тяжёлые потери, и теперь она задаётся вопросом, идёт ли это на пользу Японии. О росте цен она сказала, что не видит политики, которая улучшила бы повседневную жизнь, и что ничего не изменилось. [ 1 , 2 , 3 ]

Картина с одобрением неоднозначна. По данным опроса Mainichi, проведённого в прошлом месяце, одобрение кабинета составило 45% против 40% неодобрения, сообщили Yonhap и Seoul Economic Daily, что ниже более 65% на момент вступления кабинета в должность; Kyunghyang описал падение одобрения с диапазона 60–70% до 40-х. Mainichi сообщает, что рейтинг удерживается прочной консервативной базой поддержки, оцениваемой примерно в 40%. Kyunghyang сообщил, что 43% сторонников назвали причиной лидерство премьер-министра, а 18% — ожидания от политики, и процитировал профессора Токийского университета Макихару Идзуру, сказавшего, что рейтинг отражает ожидания от её уникального положения и её откровенной манеры говорить, а не какие-либо достижения. В том же материале говорится, что поддержка среди независимых избирателей упала с примерно 55–59% на момент формирования кабинета до примерно 20–29%. [ 1 , 2 , 3 ]

Kyunghyang также сообщил о разочаровании тех, кто ожидал прогресса в гендерном равенстве от первой женщины — премьер-министра Японии: в первый кабинет вошли лишь две женщины-министра, а первая перестановка в прошлом месяце не привела новых женщин, при этом Такаити выступает против отмены обязательной общей фамилии для супругов и против женского наследования императорского престола. Окано Яё, исследовательница гендерных вопросов из Университета Досися, сказала, что были ожидания, что премьер-министр поймёт трудности женщин, но фактическая политика их не отразила. [ 3 ]

Что касается экономической политики, Yonhap и Seoul Economic Daily передали материал Nikkei о том, что Такаити, несмотря на предвыборный курс на «ответственную активную фискальную политику» и расширенные расходы, на практике прислушивается к опытным чиновникам министерства финансов при формировании экономической политики — вопреки мнению, что она исключает министерство. Nikkei пишет, что она несёт политические издержки, показывая своё отличие от абэномики, и утверждает, что, поскольку даже правительство США поднимает вопросы к экономической политике Японии, двусмысленный подход, рассчитанный на её базу поддержки, достиг своих пределов и кабинету необходимо пересмотреть односторонний экспансионистский курс. [ 1 , 2 ]

Почему это важно

Снижение поддержки среди умеренных и независимых избирателей, а также опора кабинета на консервативное ядро примерно в 40% определяют вероятный курс правительства. Nikkei утверждает, что экспансионистская фискальная позиция Такаити, возможно, требует пересмотра, отмечая, что даже правительство США поднимало вопросы к экономической политике Японии, а охлаждение китайско-японских отношений уже ударило по туризму и авиации, согласно избирательнице, на которую ссылается Mainichi.

Ключевые факты

  • Такаити Санаэ победила на выборах лидера ЛДП 4 октября прошлого года и сформировала кабинет 21 октября, став первой женщиной — премьер-министром Японии. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Mainichi Shimbun сообщает, что «бум Такаити» и тренд «санакацу» среди молодёжи, особенно женщин, сошли на нет, а само слово практически исчезло из социальных сетей. [ 1 , 2 , 3 ]
  • По данным опроса Mainichi, проведённого в прошлом месяце, одобрение кабинета составило 45%, неодобрение — 40%, что ниже более 65% на момент вступления кабинета в должность. [ 1 , 2 ]
  • Mainichi сообщает, что рейтинг кабинета удерживается благодаря прочной консервативной базе поддержки около 40%. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Женщина 30 с лишним лет, живущая в Тибе и работающая в авиационной отрасли, назвала заявления Такаити, намекающие на участие в тайваньском кризисе, и вызванное этим обострение с Китаем причинами, по которым она перестала поддерживать «санакацу». [ 1 , 2 , 3 ]
  • Nikkei сообщает, что Такаити, несмотря на курс на «ответственную активную фискальную политику», при выработке экономической политики прислушивается к мнению опытных чиновников министерства финансов, а двусмысленная позиция, рассчитанная на её базу поддержки, достигла своих пределов. [ 1 , 2 ]
  • Kyunghyang Shinmun сообщает, что в первом кабинете было лишь две женщины-министра, что первая перестановка в прошлом месяце не добавила новых женщин, и что Такаити выступает против отмены обязательной общей фамилии для супругов и против женского наследования императорского престола. [ 3 ]
  • Kyunghyang Shinmun сообщает, что поддержка среди независимых избирателей упала с примерно 55–59% на момент формирования кабинета до примерно 20–29%. [ 3 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Такаити победила на выборах лидера ЛДП 4 октября прошлого года и сформировала кабинет 21 октября, став первой женщиной — премьер-министром Японии. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Mainichi сообщает, что «бум Такаити» и порождённый им тренд «санакацу» сошли на нет, а сам термин больше не виден в социальных сетях. [ 1 , 2 , 3 ]
  • По данным опроса Mainichi, проведённого в прошлом месяце, одобрение кабинета составило 45%, неодобрение — 40%. [ 1 , 2 ]
  • Mainichi сообщает, что рейтинг кабинета опирается на консервативную базу поддержки около 40%. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Женщина 30 с лишним лет из Тибы, работающая в авиации, назвала заявления о тайваньском кризисе и ухудшение китайско-японских отношений причинами, по которым она перестала поддерживать «санакацу». [ 1 , 2 , 3 ]
  • Nikkei сообщает, что Такаити при выработке экономической политики прислушивается к мнению министерства финансов, несмотря на свою экспансионистскую позицию по расходам. [ 1 , 2 ]

Пока неясно

  • Критика в адрес Такаити за результаты в области гендерного равенства, разочаровавшие сторонников, включая состав её кабинетов и её позиции по системе общей фамилии для супругов и женскому наследованию императорского престола, освещается в этих документах только Kyunghyang Shinmun. Единственный источник в предоставленных документах; там это приписывается Mainichi и исследовательнице гендерных вопросов из Университета Досися.
  • Точная дата, выборка и методология опроса Mainichi, показавшего 45% одобрения, не приводятся; в документах говорится лишь, что он был проведён «в прошлом месяце». Подробности опроса не указаны ни в одном документе.
  • В документах не говорится, насколько ноябрьские заявления о тайваньском кризисе изменили китайско-японские отношения помимо свидетельства работницы авиации из Тибы. В одном документе эти заявления связываются с сокращением числа китайских туристов и потерями её авиакомпании; более широких цифр не приводится.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиТокийский корреспондент Yonhap передал годовую оценку лидерства Такаити газетой Mainichi Shimbun, выделив угасание «бума Такаити», падение рейтинга с уровня на момент формирования кабинета и консервативную базу, удерживающую его, а также отдельно изложил материал Nikkei о том, что Такаити опирается на чиновников министерства финансов в экономической политике. [ 1 ]
Деловые СМИSeoul Economic Daily и Kyunghyang Shinmun опубликовали на корейском языке юбилейный анализ Mainichi, повторив тезисы о падении рейтинга и «санакацу»; Kyunghyang добавил подробности о разочаровании в вопросах гендерного равенства, влиянии охлаждения отношений с Китаем на авиацию и туризм, внутренние данные опроса о причинах поддержки кабинета и падение поддержки среди независимых. [ 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Токийский корреспондент Yonhap передаёт сообщение Mainichi о том, что энтузиазм по отношению к Такаити остыл через год после её победы на выборах лидера ЛДП. [ 1 ]
  2. Seoul Economic Daily публикует тот же анализ Mainichi, включая цифры 45% одобрения и 40% неодобрения, а также материал Nikkei о фискальной политике Такаити. [ 2 ]
  3. Kyunghyang Shinmun публикует свой материал, добавляя ноябрьские заявления о тайваньском кризисе, влияние на работницу авиакомпании в Тибе, критику по гендерному равенству и внутренние данные опроса. [ 3 ]