Полиция задержала мужчину 30 с лишним лет после блокирования в пачинко-салоне в Фукусиме
Коротко
Мужчина 30 с лишним лет вечером 5 октября забаррикадировался один в комнате отдыха сотрудников пачинко-салона в Айдзувакамацу, префектура Фукусима, и был задержан полицией примерно через 90 минут после того, как порезал себе шею. Его доставили в больницу, он был в сознании, и его травмы не считались угрожающими жизни, сообщила полиция; больше никто не пострадал, заложников не было. Полиция планирует допросить его по подозрению в незаконном проникновении в здание после того, как он поправится.
Читать полностью 1 мин чтения
Мужчина 30 с лишним лет вечером 5 октября забаррикадировался один в комнате отдыха сотрудников пачинко-салона Daiei Aizuwakamatsu в Айдзувакамацу, префектура Фукусима, и сотрудники полиции задержали его примерно через полтора часа после того, как он ранил себе шею, согласно версиям полиции, на которые ссылаются издания. Его доставили в больницу, он был в сознании, и его травмы не считались угрожающими жизни. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
Сообщения о том, когда начался инцидент, различаются. Sankei Shimbun, Yomiuri Shimbun, Nishi-Nippon Shimbun и Livedoor News говорят, что мужчина вошёл с ножом около 19:30 и забаррикадировался внутри. Nippon TV News сообщает, что инцидент произошёл около 20:00 и что сотрудник магазина позвонил в полицию в 19:55, чтобы сообщить, что мужчина забаррикадировался внутри. Полиция сообщила, что у мужчины был один кухонный нож и он закрылся один в комнате отдыха сотрудников, заложников не было. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
Прибывшие на место сотрудники задержали его около 21:00 в комнате отдыха, сообщили Sankei Shimbun и Yomiuri Shimbun. В это время магазин был открыт; сотрудники выводили посетителей наружу, и, по данным изданий, кроме травмы мужчины, о других травмах не сообщалось. Yomiuri Shimbun сообщила, что полиция префектуры считает, что мужчина не является сотрудником магазина. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
36-летний сотрудник компании из этого города сказал Yomiuri Shimbun: «Пока я играл в пачинко, прибежали сотрудники полиции и сказали мне немедленно выходить, потому что это опасно. У меня тряслись ноги». Livedoor News, ссылаясь на посетителей, сообщил, что инцидент разворачивался возле кофейной зоны внутри магазина и что сотрудники выводили посетителей наружу. [ 3 , 5 ]
Полиция планирует допросить мужчину по подозрению в незаконном проникновении в здание после того, как его травмы заживут, согласно Nippon TV News, Sankei Shimbun, Yomiuri Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun. Sankei Shimbun, Yomiuri Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun сообщили, что магазин находится в районе Макуути Минамимати, примерно в 3,5 километрах к юго-западу от станции JR Айдзувакамацу, в районе, где перемешаны магазины, жильё и магазины электроники. [ 1 , 4 , 5 , 7 ]
Почему это важно
Инцидент приостановил нормальную работу открытого коммерческого объекта в региональном японском городе и завершился без заложников и травм у кого-либо ещё, поэтому его непосредственные последствия ограничились магазином и его посетителями. Полиция говорит, что дело не закрыто: она намерена допросить мужчину по подозрению в незаконном проникновении в здание после того, как он поправится, оставляя его мотив и любое юридическое решение неопределёнными. В документах событию не придаётся более широкого экономического или политического значения.
Ключевые факты
- Мужчина 30 с лишним лет вечером 5 октября забаррикадировался один в комнате отдыха сотрудников пачинко-салона Daiei Aizuwakamatsu в Айдзувакамацу, префектура Фукусима [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Полиция сообщила, что при входе у мужчины был с собой один кухонный нож [ 1 , 4 , 5 , 7 ]
- Сотрудники задержали его около 21:00, примерно через полтора часа после начала инцидента [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Мужчина порезал себе шею и был доставлен в больницу; он был в сознании, и его травмы не угрожали жизни [ 1 , 4 , 5 , 7 ]
- О других пострадавших не сообщалось, заложников не было; магазин был открыт, посетителей эвакуировали [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Полиция планирует допросить мужчину по подозрению в незаконном проникновении в здание после того, как он поправится [ 1 , 4 , 5 , 7 ]
- Магазин находится примерно в 3,5 километрах к юго-западу от станции JR Айдзувакамацу, в районе, где перемешаны магазины и жильё [ 4 , 5 , 7 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Мужчина 30 с лишним лет вечером 5 октября забаррикадировался один в комнате отдыха сотрудников пачинко-салона Daiei Aizuwakamatsu в Айдзувакамацу, префектура Фукусима [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Полиция задержала его примерно через полтора часа, около 21:00 [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Мужчина порезал себе шею и был доставлен в больницу; полиция сообщила, что он был в сознании и его травмы не угрожали жизни [ 1 , 4 , 5 , 7 ]
- О других травмах не сообщалось, заложников не было [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- В это время магазин был открыт, посетителей эвакуировали [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Полиция планирует допросить мужчину по подозрению в незаконном проникновении в здание после того, как он поправится [ 1 , 4 , 5 , 7 ]
Пока неясно
- Точное время, когда мужчина вошёл в магазин и когда началось блокирование Livedoor News, Sankei Shimbun, Yomiuri Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun говорят примерно о 19:30, тогда как Nippon TV News сообщает, что инцидент произошёл около 20:00 и что сотрудник магазина позвонил в полицию в 19:55. В документах это расхождение не разрешается.
- Мотив мужчины для входа в пачинко-салон и блокирования в нём Ни в одном документе мотив не указывается; полиция сообщила, что допросит его после выздоровления.
- Личность мужчины и наличие у него какой-либо связи с магазином Ни один документ не называет его имени. Yomiuri Shimbun сообщает, что полиция считает, что он не является сотрудником магазина; другие издания этот вопрос не затрагивают.
- Сколько посетителей и сотрудников находилось внутри, когда это произошло В документах говорится, что посетители были и их эвакуировали, но цифры не приводятся.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Мужчина 30 с лишним лет входит в пачинко-салон с ножом и баррикадируется внутри, согласно Sankei Shimbun, Yomiuri Shimbun, Nishi-Nippon Shimbun и Livedoor News [ 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Сотрудник магазина звонит в полицию, чтобы сообщить, что мужчина забаррикадировался внутри, согласно Nippon TV News [ 1 ]
- Nippon TV News относит начало инцидента примерно к этому времени [ 1 ]
- Сотрудники полиции задерживают мужчину в комнате отдыха сотрудников примерно через полтора часа после начала инцидента, согласно Sankei Shimbun и Yomiuri Shimbun [ 4 , 5 ]
- Nippon TV News сообщает, что мужчина обезврежен и получает лечение от раны шеи [ 1 ]
- Nippon TV News и Livedoor News публикуют дальнейшие сообщения о том, что мужчина был доставлен в больницу [ 2 , 3 ]
- Yomiuri Shimbun сообщает, что мужчина был доставлен в больницу в городе, в сознании и без угрозы для жизни [ 5 ]