ОКНШ: северокорейские мины стали причиной взрыва в ДМЗ; военные разминировали минное поле к югу от ВДЛ
Коротко
Объединённый комитет начальников штабов Южной Кореи заявил, что взрыв 21 сентября в демилитаризованной зоне на западном фронте, в результате которого военнослужащий получил тяжёлые ранения, был вызван северокорейской пластиковой противопехотной миной, установленной к югу от военной демаркационной линии. Заместитель председателя ОКНШ Квон Дэ Вон сообщил, что военные около 12:51 5 октября сняли мины к югу от ВДЛ в координации с Командованием ООН и что операции по разминированию будут продолжаться, если Северная Корея не уберёт их сама. ОКНШ также заявил, что предполагаемые районы северокорейских мин на нескольких участках простираются в среднем примерно на 20 метров к югу от ВДЛ.
Читать полностью 4 мин чтения
Объединённый комитет начальников штабов Южной Кореи заявил, что взрыв 21 сентября в демилитаризованной зоне на западном фронте был вызван северокорейской пластиковой противопехотной миной, установленной к югу от военной демаркационной линии, и что военные сняли северокорейские мины в этом районе 5 октября. Заместитель председателя ОКНШ Квон Дэ Вон, генерал-лейтенант армии, сообщил на брифинге в министерстве обороны в Йонсане, Сеул, что окончательным выводом было то, что военнослужащий, выполнявший обычные операции в ДМЗ к югу от ВДЛ, получил тяжёлые ранения от северокорейской пластиковой противопехотной мины, которую Север установил под предлогом так называемых работ по укреплению границы. Квон сказал, что операция по разминированию была проведена около 12:51 5 октября. [ 4 , 5 , 7 , 8 , 14 ]
ОКНШ привёл несколько доказательств. Квон сказал, что совместная выездная следственная группа работала с Командованием ООН с 26 по 29 сентября и что объявление было основано на совместном полевое расследовании и экспертизе Национальной службы судебной экспертизы, полученной 2 октября. Он сказал, что во время окончательного расследования 29 сентября были найдены дополнительные северокорейские пластиковые противопехотные мины, а также первая и вторая точки взрыва рядом, и что GPS подтвердил три точки примерно в 10 метрах к югу от ВДЛ, что Командование ООН сочло нарушением перемирия. Kyunghyang Shinmun сообщила, что фрагменты снаряжения и послеоперационных материалов раненого военнослужащего совпали с северокорейскими пластиковыми противопехотными минами, ранее собранными у реки Имджин, что обнаруженная мина была закопана примерно на 3 сантиметра в глубину, а неразорвавшиеся мины находились в 1–2 метрах от воронки, и что установка, по-видимому, произошла более 12 месяцев назад. Dong-A Ilbo сообщила, что Северная Корея назвала инцидент самопостановочной провокацией и что вывод был сделан через две недели после взрыва. [ 7 , 8 , 14 , 20 ]
ОКНШ заявил, что проблема выходит за пределы места взрыва. Ким Сон Юн, глава отдела анализа разведки ОКНШ, сказал, что предполагаемые районы установки северокорейских мин были выявлены в нескольких местах к югу от ВДЛ, со средним проникновением около 20 метров, согласно Kyunghyang Shinmun и Dong-A Ilbo; Yonhap также сообщила о нескольких предполагаемых районах в среднем примерно в 20 метрах к югу от линии. Ким сказал, что нарушения ВДЛ Северной Кореей были выявлены девять раз в 2024 году, 17 раз в 2025 году и около 50 раз в этом году, и что на одном участке патрули примерно в 10 метрах к югу от линии повторялись более 40 раз. Dong-A Ilbo сообщила, что в некоторых районах Север установил колючую проволоку к югу от ВДЛ и что военные планируют совместную проверку с Командованием ООН. Квон сказал, что операции по разминированию к югу от ВДЛ будут продолжаться, если Северная Корея не уберёт мины сама, и потребовал извинений за раненых военнослужащих. [ 4 , 8 , 12 , 14 , 19 ]
Квон сказал, что операция была проведена в тесной координации с Командованием ООН, с мерами по соблюдению перемирия и предотвращению случайных столкновений. Kyunghyang Shinmun сообщила, что военные уведомили Северную Корею о соответствующих фактах через Командование ООН и передали несколько предупреждений перед операцией, что северокорейские войска наблюдали за местом взрыва, но не проявляли особой активности, и что военные не раскрыли метод разминирования или количество снятых мин. Kyunghyang Shinmun описала это действие как первый военный ответ на инцидент, а Yonhap сообщила о нём как о первом шаге в ответных действиях, с вниманием к дальнейшим мерам в отношении Севера. [ 4 , 9 , 14 , 15 ]
6 октября министр обороны Кан Син Чхоль сказал журналистам в министерстве обороны, что операция была «первой в истории нашей ДМЗ» и что он расценивает её как жёсткий ответ, заявив, что военные приняли необходимые меры. Он сказал, что вся ответственность лежит на Северной Корее и что военные будут жёстко реагировать на любые действия, наносящие ущерб национальной безопасности. На вопрос о критике, что ответ был слишком пассивным и оборонительным, он сказал, что это не так. Кан также сказал, что для проверки таких вопросов, как базовая линия ВДЛ, двум сторонам придётся выйти на место или за стол переговоров, оставляя открытой возможность диалога при наблюдении за следующими шагами Севера. [ 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 ]
Kyunghyang Shinmun сообщила, что работы по укреплению границы начались в апреле 2024 года и включают минные поля, тактические дороги, колючую проволоку и противотанковые барьеры вдоль ВДЛ, и что военные ожидают их завершения по всей ВДЛ в течение двух лет. Hankook Ilbo опубликовала редакционную статью, утверждающую, что разминирование северокорейских мин в ДМЗ было оправданным и что следует продолжать соответствующие ответные меры. Статья Asia Economy представила объявление на фоне обострения межкорейской напряжённости, заявив, что диалог давно прерван, Север запускает ракеты в демонстрациях силы, а Юг отвечает жёстко, и упомянув колокол надежды, повешенный у линии колючей проволоки near самой северной линии гражданского контроля. [ 3 , 14 , 16 ]
Почему это важно
ОКНШ заявил, что продолжит проводить операции по разминированию к югу от ВДЛ, если Северная Корея не разминирует мины сама, а министр обороны Кан Син Чхоль охарактеризовал операцию 5 октября как первую в истории ДМЗ, что указывает на устойчивую военную позицию, а не на единичное действие. Вывод Командования ООН о том, что мины нарушили перемирие, помещает инцидент в рамки перемирия, регулирующего ДМЗ. Кан также заявил, что вопрос о ВДЛ потребует от двух сторон выхода на место или за стол переговоров, оставляя открытым вопрос, приведёт ли это к контакту или к дальнейшим мерам.
Ключевые факты
- Объединённый комитет начальников штабов пришёл к выводу, что взрыв 21 сентября в ДМЗ на западном фронте был вызван северокорейской пластиковой противопехотной миной, установленной к югу от ВДЛ. [ 4 , 5 , 7 , 8 , 14 , 20 ]
- Южнокорейский военнослужащий, выполнявший обычные операции к югу от ВДЛ, получил тяжёлые ранения, согласно ОКНШ. [ 4 , 7 , 8 , 14 ]
- Заместитель председателя ОКНШ Квон Дэ Вон, генерал-лейтенант армии, объявил о выводах на брифинге в министерстве обороны в Йонсане, Сеул. [ 4 , 5 , 7 , 8 , 14 ]
- Военные сняли северокорейские мины к югу от ВДЛ около 12:51 5 октября, согласно ОКНШ. [ 4 , 8 , 14 ]
- ОКНШ заявил, что операция была проведена в тесной координации с Командованием ООН, которое сочло мины нарушением перемирия. [ 4 , 8 , 14 ]
- ОКНШ заявил, что предполагаемые районы установки северокорейских мин были выявлены на нескольких участках к югу от ВДЛ, со средним проникновением около 20 метров. [ 12 , 14 , 19 ]
- ОКНШ заявил, что продолжит операции по разминированию к югу от ВДЛ, если Северная Корея добровольно не уберёт мины, и потребовал извинений за раненых военнослужащих. [ 4 , 8 , 14 ]
- Министр обороны Кан Син Чхоль заявил 6 октября, что операция по разминированию была первой в истории ДМЗ и жёстким ответом, и что вся ответственность лежит на Северной Корее. [ 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 ]
Подтверждено несколькими источниками
- ОКНШ объявил своё окончательное заключение, что взрыв 21 сентября в ДМЗ на западном фронте был вызван северокорейской пластиковой противопехотной миной, установленной к югу от ВДЛ. [ 4 , 5 , 7 , 8 , 14 , 20 ]
- Южнокорейский военнослужащий, выполнявший обычные операции к югу от ВДЛ, получил тяжёлые ранения в результате взрыва. [ 4 , 7 , 8 , 14 ]
- Заместитель председателя ОКНШ Квон Дэ Вон провёл брифинг в министерстве обороны в Йонсане, Сеул. [ 4 , 5 , 7 , 8 , 14 ]
- Военные сняли северокорейские мины к югу от ВДЛ около 12:51 5 октября. [ 4 , 8 , 14 ]
- Операция была проведена в координации с Командованием ООН, которое, по словам ОКНШ, сочло мины нарушением соглашения о перемирии. [ 4 , 8 , 14 ]
- ОКНШ заявил, что было выявлено несколько предполагаемых районов северокорейских мин к югу от ВДЛ, в среднем примерно на 20 метров к югу от линии. [ 12 , 14 , 19 ]
- ОКНШ заявил, что продолжит разминирование северокорейских мин к югу от ВДЛ, если Северная Корея не уберёт их сама. [ 4 , 8 , 14 , 22 ]
- Министр обороны Кан Син Чхоль заявил 6 октября, что операция была первой в истории ДМЗ и жёстким ответом. [ 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 ]
Пока неясно
- Сколько мин было снято и каким методом. Kyunghyang Shinmun сообщила, что военные не раскрыли метод разминирования или количество снятых мин.
- Официальная реакция Северной Кореи на операцию по разминированию и то, уберёт ли она оставшиеся мины. В документах нет прямого заявления Северной Кореи; Dong-A Ilbo сообщила, что Север назвал инцидент самопостановочной провокацией, а ОКНШ заявил, что Север не проявлял необычной активности во время операции.
- Потерял ли военнослужащий лодыжку при взрыве. Заголовок Kukmin Ilbo упоминает потерю военнослужащим лодыжки, но ни текст статьи, ни другое издание в документах не подтверждают характер травмы.
- Приведёт ли вопрос о ВДЛ к какому-либо контакту с Северной Кореей. Министр обороны Кан заявил, что двум сторонам придётся выйти на место или за стол переговоров, чтобы проверить такие вопросы, как базовая линия ВДЛ, но ни один документ не сообщает о согласованном канале или ответе.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Взрыв мины в ДМЗ на западном фронте тяжело ранит южнокорейского военнослужащего; позже ОКНШ приписывает его северокорейской пластиковой противопехотной мине. [ 5 , 8 , 20 ]
- Совместная выездная следственная группа завершает полевое расследование места взрыва вместе с Командованием ООН. [ 7 , 8 ]
- Во время окончательного расследования рядом подтверждаются дополнительные северокорейские пластиковые противопехотные мины и первая и вторая точки взрыва. [ 7 , 8 ]
- Получены результаты экспертизы Национальной службы судебной экспертизы. [ 7 ]
- Военные снимают северокорейские мины к югу от ВДЛ, согласно ОКНШ. [ 4 , 8 , 14 ]
- Yonhap публикует объявление ОКНШ как экстренный заголовок. [ 1 ]
- Yonhap сообщает о разминировании как о первой ответной мере и отмечает внимание к дальнейшим шагам в отношении Севера. [ 9 ]
- Kyunghyang Shinmun сообщает о масштабе предполагаемых районов северокорейских мин и о том, что метод разминирования и количество мин не раскрыты. [ 14 , 15 ]
- Министр обороны Кан Син Чхоль заявляет, что операция по разминированию северокорейских мин является первой в истории ДМЗ, и называет её жёстким ответом. [ 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 ]