Полиция Сечжона передала в прокуратуру под стражу лицо, работающее в учреждении, по делу о жестоком обращении
Коротко
Полиция Сечжона 22 числа сообщила, что передала в прокуратуру под стражу обозначенное как A лицо в возрасте 30–39 лет, работающее в учреждении, по делу о жестоком обращении с B (40–49 лет, интеллектуальные нарушения). У B в январе прошлого года были обнаружены гематомы и переломы шести ребер. Предыдущее расследование закрыли из-за недостатка доказательств, а в мае полиция возобновила дело.
Читать полностью 2 мин чтения
Полицейское агентство провинции Сечжон 22 числа сообщило, что передало в прокуратуру под стражу обозначенное как A лицо в возрасте 30–39 лет, работающее в учреждении. A подозревается в жестоком обращении с B (40–49 лет, интеллектуальные нарушения) в учреждении для людей с инвалидностью в Сечжоне. Агентство Yonhap и газета Seoul Shinmun сообщили об обвинении по закону о благополучии инвалидов. Newsis сообщило, что A также подозревается в нанесении телесных повреждений. [ 1 , 2 , 3 ]
У B в январе прошлого года были обнаружены гематомы на нескольких частях тела. Диагностированы переломы шести ребер и ушибы, на лечение потребовалось 12 недель. Newsis сообщило, что A подозревается в побоях B и причинении этих травм. [ 1 , 2 , 3 ]
Организация по защите прав людей с инвалидностью в Сечжоне сочла случай жестоким обращением. По данным Yonhap и Seoul Shinmun, в феврале того года она обратилась в полицейский участок Сечжон Букбу с просьбой провести расследование. Полиция закрыла дело до предъявления обвинений примерно в июне, через около четырех месяцев, из-за недостатка доказательств. По данным Yonhap и Seoul Shinmun, семья B подала возражение и протестовали организации инвалидов; Newsis упомянуло только возражение семьи. [ 1 , 2 , 3 ]
Полицейское агентство провинции Сечжон начало повторное расследование в мае, по данным Yonhap и Newsis. Yonhap и Seoul Shinmun сообщили, что полиция признала недостатки первого расследования, включая допрос B (тяжелые интеллектуальные нарушения, трудности с общением) без присутствия помощника при даче показаний. В повторном расследовании, по их сообщениям, в процесс добавили помощника при даче показаний и доверенное лицо. [ 1 , 2 , 3 ]
Официальное лицо полиции сообщило Yonhap, что дело было пересмотрено с самого начала, а подозрение в отношении A основано на показаниях других пользователей с инвалидностью и на графике работы A. Newsis сообщило, что человек с инвалидностью C, живший вместе с B, неоднократно называл A обидчиком, и процитировало заявление полиции о том, что повторное расследование установило личность A и выявило основания для подозрения. 7-го числа был выдан ордер на арест, и лицо, обозначенное как A, передано в прокуратуру под стражу. [ 1 , 3 ]
Почему это важно
Дело перешло от прекращения из-за недостатка доказательств к передаче в прокуратуру под стражу после возражений семьи B и протестов организаций инвалидов. Полиция признала недостатки первого расследования, которые, по описанию документов, заключались в отсутствии помощника при даче показаний B.
Ключевые факты
- Полицейское агентство провинции Сечжон 22 числа сообщило, что передало в прокуратуру под стражу обозначенное как A лицо в возрасте 30–39 лет, работающее в учреждении для людей с инвалидностью в Сечжоне. [ 1 , 2 , 3 ]
- A подозревается в жестоком обращении с B (40–49 лет, интеллектуальные нарушения, проживает в учреждении) в нарушение закона о благополучии инвалидов. Агентство Newsis сообщило также о подозрении в нанесении телесных повреждений. [ 1 , 2 , 3 ]
- У B в январе прошлого года были обнаружены гематомы на нескольких частях тела; диагностированы переломы шести ребер и ушибы, для лечения потребовалось 12 недель. [ 1 , 2 , 3 ]
- Организация по защите прав людей с инвалидностью в Сечжоне сочла случай жестоким обращением и попросила полицейский участок Сечжон Букбу провести расследование; примерно через четыре месяца дело закрыли из-за недостатка доказательств до предъявления обвинений. [ 1 , 2 , 3 ]
- После возражений семьи B полицейское агентство провинции Сечжон в мае начало повторное расследование. [ 1 , 3 ]
- По данным полиции, 7-го числа был выдан ордер на арест A. [ 1 , 2 , 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Полиция Сечжона передала в прокуратуру под стражу A, лицо в возрасте 30–39 лет, работающее в учреждении, по предполагаемому жестокому обращению с B (40–49 лет, интеллектуальные нарушения). [ 1 , 2 , 3 ]
- У B в январе прошлого года были обнаружены гематомы и переломы шести ребер; на лечение требовалось 12 недель. [ 1 , 2 , 3 ]
- Первое расследование закрыли до предъявления обвинений из-за недостатка доказательств, а дело возобновили после возражений семьи B. [ 1 , 2 , 3 ]
- 7-го числа был выдан ордер на арест A. [ 1 , 2 , 3 ]
Пока неясно
- Какие доказательства привели полицию к выводу, что подозреваемым является A. По данным агентства Yonhap, официальное лицо полиции сослалось на показания других пользователей с инвалидностью и на график работы A, а Newsis сообщило, что человек с инвалидностью C, живший вместе с B, неоднократно называл A обидчиком; Newsis приписало это тому, что известно, а не заявлению полиции.
- Добавляется ли обвинение в нанесении телесных повреждений к обвинению по закону о благополучии инвалидов. Только Newsis упоминает о подозрении в нанесении телесных повреждений; Yonhap и Seoul Shinmun называют только закон о благополучии инвалидов.
- Ответ A на обвинения. Ни в одном из документов не приводится заявления A или представителей A.