Регулирование, Наука, Здоровье
313 сюжетовNuri rocket erected on pad; Oct. 7 launch to carry 15 satellites, most yet
South Korea's Nuri rocket was moved to the launch pad at the Naro Space Center in Goheung on Oct. 6 and erected upright, with the space agency and the Korea Aerospace Research Institute saying the work was completed at 10:35 a.m. The launch…
Ракету-носитель Nuri установили на стартовом столе перед пятым пуском 7 октября
Ракета Nuri Южной Кореи в утренние часы 6 октября была перевезена из сборочного корпуса на вторую стартовую площадку Космического центра Наро в Кохыне и установлена и закреплена на месте в 10:35, сообщили Корейское управление аэрокосмически…
Trump says he has call scheduled with Putin over suspected plague death in Siberia
President Trump said Tuesday he has a call scheduled with Vladimir Putin about the suspected pneumonic plague case in Siberia, after saying Monday the US was willing to help Russia. The case follows the death of Darya Shipilova, 28, a worke…
Китайские эксперты в области здравоохранения призывают к проблемно-ориентированному продвижению трансформации исследований болезней в методы лечения
Эксперты на конференции 2026 года по исследованиям и трансляции в области профилактики заболеваний в Китае призвали к проблемно-ориентированному сотрудничеству между больницами, университетами и промышленностью; среди обсуждаемых тем был ис…
Russia's industry ministry says Atarax supplies stable after pharmacy shortage reports
Russia's Ministry of Industry and Trade said «Atarax» and other hydroxyzine-based medicines are being regularly and stably put into circulation, after reports on Telegram channels that the drug could not be bought in most large pharmacies i…
KFF poll finds Medicare for All support at 66% in US, highest since 2016
A KFF poll published Tuesday found 66 percent of U.S. adults support Medicare for All, the highest level since 2016, with 32 percent saying they strongly favor a single government health plan. Support was up about 13 points from 2020, but t…
South Korea weighs ending military service exemptions for athletes and artists
South Korea’s Defense Ministry said on October 6 that it is considering tightening or abolishing the military service exemption granted to athletes and artists, after some Asian Games gold medalists said exemption mattered more to them than…
Кения подтвердила первую смерть от Эболы после прибытия пациента из Конго через Уганду
Министерство здравоохранения Кении во вторник подтвердило первый в стране завозной случай Эболы: гражданин Кении, прибывший из Демократической Республики Конго через Уганду, проходил лечение в больнице Найроби и скончался поздно вечером в п…
Россия закрыла больницу на карантин: после смерти сотрудницы лаборатории почти 200 человек под наблюдением
Сотрудница Иркутского противочумного института Сибири и Дальнего Востока умерла на прошлой неделе от пневмонии неизвестной этиологии, сообщили российские власти, а больница в городе Шелехов была закрыта на карантин. Чиновники и российские С…
Trump says Putin call scheduled soon on suspected Siberia plague case
President Donald Trump said Tuesday he has a call scheduled “very soon” with Russian President Vladimir Putin to discuss a suspected plague case. The case centres on Daria Shipilova, a 28-year-old lab technician who died Friday in a hospita…
NASA откладывает расстыковку Crew Dragon с МКС на не ранее чем 7 октября
NASA и SpaceX перенесли расстыковку корабля Crew Dragon миссии Crew-12 от Международной космической станции, сообщили ТАСС, iXBT и «Интерфакс». Отстыковка первоначально ожидалась 5 октября, теперь она назначена на не ранее чем 7 октября; за…
ВОЗ заявляет о низком риске, пока США требуют от России прозрачности в связи со смертью сотрудника чумной лаборатории
Государственный департамент США следит за сообщениями о смертельном случае с подозрением на легочную чуму в Иркутской области России, и госсекретарь Марко Рубио публично призвал Москву к большей прозрачности в связи со смертью 28-летней сот…
Нью-Йорк объявляет чрезвычайную ситуацию из-за вспышки кори на фоне роста числа случаев в сельской местности
Губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хокул в понедельник объявила чрезвычайную ситуацию в масштабах всего штата из-за вспышки кори; как сообщил CNN, это первое подобное объявление со стороны штата США с тех пор, как число случаев начало резко рас…
Trump signs order allowing tax-free red-dyed diesel on highways
President Donald Trump signed an executive order on Monday temporarily allowing off-road red-dyed diesel to be used for highway driving and deferring the federal excise tax on that fuel through the end of 2026 without interest or penalties.…
Нобелевская премия по медицине присуждена трём учёным за оптогенетику
Нобелевская премия по физиологии или медицине 2026 года присуждена Карлу Дейссероту, Петеру Хегеману и Георгу Нагелю за открытия, касающиеся светочувствительных ионных каналов и оптогенетики, объявил Нобелевский комитет в Стокгольме. Все тр…
Nobel Prize in physics awarded to Francis Halzen for neutrino discovery
The 2026 Nobel Prize in physics was awarded to Francis Halzen for his work on the IceCube Neutrino Observatory and the discovery of high-energy neutrinos of astrophysical origin, the Royal Swedish Academy of Sciences said in Stockholm. Halz…
Нобелевская премия по физике присуждена исследователю нейтрино IceCube Фрэнсису Халзену
Шведская Королевская академия наук сообщила 6 октября, что Нобелевская премия по физике 2026 года присуждена Фрэнсису Халзену из Висконсинского университета в Мэдисоне за решающий вклад в создание нейтринной обсерватории IceCube и открытие …
Seoul revamps 'Future Seoul Morning Lecture' with in-house officials
Seoul city has overhauled its “미래서울 아침특강” (Future Seoul Morning Lecture) series so that its own director-general-level officials, rather than outside experts, give the lectures. The first lecture under the new format was held on the morning…
Kilmar Ábrego Garcia back in court as US seeks deportation to Liberia
Kilmar Ábrego Garcia, a Salvadoran national who was mistakenly deported to El Salvador in March 2025, was due back in federal court in Greenbelt, Maryland, on Tuesday in his fight against deportation to Liberia. The government is asking U.S…
Министерство культуры Южной Кореи публикует кадровое уведомление о перестановках на уровне директоров
Министерство культуры, спорта и туризма Южной Кореи опубликовало кадровое уведомление о назначениях 5 октября 2026 года, которое распространили Newsis, Yonhap, Seoul Economic Daily, Asia Economy, Kyunghyang Shinmun и Hankook Ilbo. В резюме …