В Нахе на Окинаве задержан морпех США по подозрению в убийстве женщины
Коротко
Морпех США задержан по подозрению в ограблении и убийстве женщины в городе Наха префектуры Окинава. Следователи полагают, что он и женщина проехали около 18 км на такси из города Окинава в Наху перед инцидентом, а NHK сообщила, что записи камер видеонаблюдения показали их вместе в такси и в центре города, прежде чем они направились в отель, где произошёл инцидент. NHK также сообщила, что рюкзак женщины с кошельком был найден рядом с местом происшествия и что на её шее было что-то похожее на шнур.
Читать полностью 1 мин чтения
Военнослужащий морской пехоты США задержан по подозрению в ограблении и убийстве женщины в городе Наха префектуры Окинава. Общественный вещатель NHK сообщил, что мужчина, как утверждается, убил женщину в Нахе и забрал её вещи. Tokyo Shimbun сообщила, что подозреваемый покинул полицейский участок Нахи в 13:49 5 октября для передачи прокуратуре, и идентифицировала его в подписи к фотографии как морпеха США, младшего капрала Девина Балларда. [ 1 , 2 , 3 ]
Следователи полагают, что мужчина и женщина вместе проехали на такси около 18 км из города Окинава в город Наха, по данным Tokyo Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun, опубликовавших одинаковый заголовок. NHK сообщила, что анализ записей камер видеонаблюдения показал, что они вместе находились в такси и в центре города, прежде чем направиться в отель, где произошёл инцидент. [ 1 , 2 , 3 ]
NHK также сообщила, что рюкзак женщины с кошельком был найден рядом с местом происшествия и что на её шее было что-то похожее на шнур. В документах не называется женщина и не указывается её возраст, не уточняется время и точное место убийства, а также не говорится, признал ли подозреваемый обвинения или отрицает их. Ни одно издание не сообщило о публичной или официальной реакции на это дело. [ 1 ]
Почему это важно
Дело касается американского военнослужащего на Окинаве — префектуре, где находится крупное военное присутствие США и где инциденты с участием американского персонала давно находятся под пристальным вниманием местных жителей. В самих документах не сообщается о публичной или официальной реакции, поэтому их значимость ограничивается продолжающимся полицейским расследованием и передачей подозреваемого прокуратуре. Детали, которые объяснили бы обстоятельства, включая личность женщины и время убийства, в этих сообщениях не раскрыты.
Ключевые факты
- Морпех США задержан по подозрению в ограблении и убийстве женщины в городе Наха префектуры Окинава. [ 1 , 2 , 3 ]
- NHK сообщила, что мужчина, как утверждается, убил женщину в Нахе и забрал её вещи. [ 1 ]
- Подпись к фотографии в Tokyo Shimbun identifies подозреваемого как морпеха США, младшего капрала Девина Балларда, покидающего полицейский участок Нахи в 13:49 5 октября для передачи прокуратуре. [ 2 ]
- Tokyo Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun сообщили, что мужчина и женщина проехали около 18 км на такси из города Окинава в город Наха. [ 2 , 3 ]
- NHK сообщила, что анализ записей камер видеонаблюдения показал, что они вместе находились в такси и в центре города, прежде чем направиться в отель, где произошёл инцидент. [ 1 ]
- NHK сообщила, что рюкзак женщины с кошельком был найден рядом с местом происшествия. [ 1 ]
- NHK сообщила, что на шее женщины было что-то похожее на шнур. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Морпех США задержан по делу об убийстве женщины в Нахе префектуры Окинава, при котором были похищены её вещи, по данным NHK, Tokyo Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun. [ 1 , 2 , 3 ]
- Мужчина и женщина проехали около 18 км на такси из города Окинава в город Наха, по данным Tokyo Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun. [ 2 , 3 ]
- NHK, официальное-tier издание, сообщила, что анализ камер видеонаблюдения показал, что они вместе передвигались на такси и через центр города, прежде чем направиться в отель, где произошёл инцидент. [ 1 ]
Пока неясно
- Личность и возраст убитой женщины. Ни один из документов не называет и не описывает женщину, кроме сообщения о её смерти.
- Точное время и конкретное место убийства. NHK упоминает отель на месте происшествия, но не называет его и не указывает время, и никакой другой документ не предоставляет этих деталей.
- Было ли предмет, похожий на шнур, о котором сообщалось на шее женщины, причиной смерти. Сообщение NHK сформулировано как возможность («что-то похожее на шнур»), и никакое другое издание это не подтверждает.
- Признал ли подозреваемый обвинения или отрицает их. В документах не сообщается о заявлении подозреваемого или его представителей.
- Имя и звание подозреваемого появляются только в одном документе. Имя Девин Баллард и звание младшего капрала взяты исключительно из подписи к фотографии в Tokyo Shimbun; другие издания его не называют.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Подозреваемый покидает полицейский участок Нахи для передачи прокуратуре, согласно подписи к фотографии в Tokyo Shimbun от 5 октября. [ 2 ]
- NHK News публикует свой репортаж по делу. [ 1 ]
- Tokyo Shimbun публикует свой репортаж с заголовком о поездке на такси примерно на 18 км из города Окинава в Наху. [ 2 ]
- Nishi-Nippon Shimbun публикует материал с тем же заголовком. [ 3 ]