Япония выразила протест и вызвала посла США из-за убийства на Окинаве
Коротко
Япония выразила протест Соединённым Штатам и вызвала посла США в Токио после убийства 39-летней японки на Окинаве, в котором подозревается американский морской пехотинец, сообщили ТАСС, РБК и «Коммерсантъ». «Коммерсантъ» сообщил, что полиция Окинавы задержала 20-летнего морпеха Девина Балларда по подозрению в убийстве в отеле в Нахе 3 октября и краже сумочки и рюкзака женщины; он не признал вину. Министр иностранных дел Японии призвал к полному сотрудничеству со следствием и усилению дисциплины среди американских военнослужащих, а морская пехота США и посольство выразили соболезнования.
Читать полностью 2 мин чтения
Правительство Японии выразило протест Соединённым Штатам и вызвало посла США в Токио из-за убийства 39-летней японки на Окинаве, в котором подозревается американский морпех, по данным ТАСС, РБК и «Коммерсанта». ТАСС сообщил, что министр иностранных дел Тосимицу Мотэги вызвал посла США и призвал американскую сторону к полному сотрудничеству со следствием; «Коммерсантъ» назвал посла — Джордж Гласс — и сообщил, что министр также потребовал усилить дисциплину среди американских военнослужащих, размещённых в стране. «Коммерсантъ» сообщил, что премьер-министр Санаэ Такаити написала в X, что инцидент чудовищный и вызывает глубокое сожаление, что правительство Японии заявляет решительный протест и что она потребовала от командования американских военных усилить дисциплину и принять исчерпывающие меры для предотвращения подобных случаев. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
Полиция Окинавы задержала 20-летнего американского военнослужащего Девина Балларда, сообщил «Коммерсантъ». По данным следствия, как описывает издание, 3 октября он убил 39-летнюю гражданку Японии в отеле в городе Наха, а затем украл её сумочку и рюкзак. «Коммерсантъ» сообщил, что американец не признал вину. РБК, опубликовав сообщение ранее, сообщил лишь, что морпех был арестован по подозрению в ограблении и убийстве 39-летней женщины в отеле на Окинаве. [ 2 , 4 ]
«Коммерсантъ» сообщил, что посольство США и командование морской пехоты выразили соболезнования в связи с инцидентом и заявили о сотрудничестве с японскими властями, а морская пехота заявила, что серьёзно относится к обвинениям и ожидает, что каждый морпех будет соблюдать высочайшие стандарты поведения. ТАСС сообщил, что морская пехота США на Окинаве опубликовала заявление с глубочайшими соболезнованиями семье погибшей. [ 1 , 4 ]
«Коммерсантъ» поместил это дело в контекст американского военного присутствия на Окинаве, сообщив, что большинство из 18 000 американских военнослужащих, размещённых в Японии, базируется там, что это присутствие неоднократно вызывало протесты местных жителей из-за преступлений, шума и авиационных происшествий, и что на Окинаву приходится 0,6% территории Японии, но 74% площади американских баз в стране. Издание также напомнило, что в июне 2025 года районный суд Нахи приговорил американского морпеха к семи годам тюрьмы за попытку изнасилования местной жительницы, а в публикации января 2026 года японские СМИ сообщили о четырёх случаях попытки изнасилования со стороны американских военнослужащих на Окинаве за предыдущий год. [ 4 ]
Сообщения различаются акцентами, а не по существу: ТАСС и «Коммерсантъ» сосредоточены на вызове посла МИД и требовании сотрудничества и дисциплины, тогда как «Коммерсантъ» дополнительно приписывает заявление о протесте премьер-министру и приводит детали уголовного дела. В документах не говорится, какие обвинения предъявлены морпеху, где он содержится и ответил ли Вашингтон чем-либо помимо выражений соболезнований и обещаний сотрудничества. [ 3 , 4 , 5 ]
Почему это важно
Дело затрагивает американского военнослужащего и жительницу Окинавы, и премьер-министр Японии и МИД подняли его перед Вашингтоном, переведя инцидент в двусторонний канал между двумя правительствами. «Коммерсантъ» связал это дело с давним местным спором о концентрации американских баз на острове, где, по его данным, присутствие США неоднократно вызывало протесты. Документы не дают оснований судить о том, какие последствия, если они вообще будут, это повлечёт для двух правительств.
Ключевые факты
- Япония выразила протест Соединённым Штатам из-за убийства местной женщины на Окинаве. [ 1 , 2 , 4 ]
- Министр иностранных дел Японии вызвал посла США в Токио Джорджа Гласса в связи с этим делом. [ 3 , 5 ]
- Полиция Окинавы задержала 20-летнего американского морпеха Девина Балларда по подозрению в убийстве 39-летней японки в отеле в Нахе 3 октября и последующей краже её сумочки и рюкзака, сообщил «Коммерсантъ». [ 4 ]
- Задержанный американец не признал вину, по данным «Коммерсанта». [ 4 ]
- Морская пехота США на Окинаве выразила глубочайшие соболезнования семье погибшей, сообщил ТАСС, а «Коммерсантъ» сообщил, что посольство и командование морской пехоты заявили о сотрудничестве с японскими властями. [ 1 , 4 ]
- Премьер-министр Санаэ Такаити назвала инцидент чудовищным и потребовала от американских военных усилить дисциплину и принять меры для предотвращения подобных случаев, сообщил «Коммерсантъ». [ 4 ]
- «Коммерсантъ» сообщил, что на Окинаве базируется большинство из 18 000 американских военнослужащих, размещённых в Японии, и что на остров приходится 74% площади американских баз в стране при 0,6% территории Японии. [ 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Япония направила Соединённым Штатам протест из-за убийства местной женщины на Окинаве. [ 1 , 2 , 4 ]
- Япония вызвала посла США в связи с этим делом. [ 3 , 5 ]
- Американский морпех подозревается в убийстве 39-летней японки в отеле на Окинаве. [ 2 , 4 ]
- Морская пехота США на Окинаве выразила соболезнования в связи со смертью. [ 1 , 4 ]
- Правительство Японии попросило американскую сторону о сотрудничестве со следствием. [ 3 , 4 , 5 ]
Пока неясно
- Имя и возраст задержанного морпеха, дата инцидента и его отрицание вины. Эти детали фигурируют только в сообщении «Коммерсанта», который является единственным источником по ним.
- Какие обвинения предъявлены морпеху и под чьей стражей он находится. РБК и «Коммерсантъ» говорят лишь о том, что он был арестован или задержан по подозрению в ограблении и убийстве; обвинения не описываются.
- Был ли протест заявлен премьер-министром или через МИД. «Коммерсантъ» приписывает заявление о протесте премьер-министру Санаэ Такаити, тогда как ТАСС и «Коммерсантъ» также сообщают, что министр иностранных дел вызвал посла.
- Ответ правительства США помимо выражений соболезнований и обещаний сотрудничества. Документы описывают только заявления о соболезнованиях и сотрудничестве; о другой реакции США не сообщается.
- Исходило ли заявление морской пехоты от командования базы на Окинаве или от другого уровня службы. ТАСС сообщает лишь, что заявление опубликовала морская пехота на Окинаве.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- ТАСС сообщает, что Япония выразила протест Соединённым Штатам из-за убийства местной женщины на Окинаве и что морская пехота США на Окинаве опубликовала заявление с глубочайшими соболезнованиями семье погибшей. [ 1 ]
- РБК сообщает, что Япония выразила протест Соединённым Штатам после ареста морпеха по подозрению в ограблении и убийстве 39-летней женщины в отеле на Окинаве. [ 2 ]
- ТАСС сообщает, что Япония вызвала посла США из-за убийства, при этом министр иностранных дел Тосимицу Мотэги призвал к полному сотрудничеству со следствием. [ 3 ]
- «Коммерсантъ» публикует детали: заявление о протесте премьер-министра Санаэ Такаити, задержание 20-летнего морпеха Девина Балларда, убийство 3 октября в отеле в Нахе и кражу сумочки и рюкзака жертвы, а также справочную информацию об американском военном присутствии на Окинаве. [ 4 ]
- «Коммерсантъ» сообщает, что министр иностранных дел Тосимицу Мотэги вызвал посла США в Токио Джорджа Гласса и потребовал усилить дисциплину среди американских военнослужащих, размещённых в Японии. [ 5 ]