🇰🇷 Южная Корея, 🇯🇵 Япония · Преступность и суд
137 сюжетовCouple in their 60s found dead in Naju house; police seek suspect
A couple in their 60s were found dead at a house in Naju, in the Jeonnam-Gwangju region, according to police reports carried by several South Korean outlets on Oct 6. Local reports described the bodies as bound and said police believe the c…
US death row inmate Christa Pike regains consciousness after surviving lethal injection
Christa Pike, 50, regained consciousness and was able to speak on Oct 6, one week after surviving a lethal injection at a Nashville, Tennessee prison, her lawyers said. Tennessee's correction department said it could not provide information…
Police probe re-leak of Korean hospital CCTV footage; initial distributor arrested
Police are investigating suspicions that CCTV footage from inside Korean medical institutions, including examination and changing areas, was leaked to overseas illegal sites and later re-posted elsewhere. A lawmaker's office says 80 videos …
Daegu court gives 62-year-old 7 years for killing disabled niece, attacking mother
A 62-year-old man was sentenced to seven years in prison by Daegu District Court on October 6 for killing his intellectually disabled niece by taking her into the sea and for attempting to kill his mother, who has dementia. The trial was a …
Сотрудник полиции Сеула арестован по делу об AI-видео сексуальной эксплуатации
Старший констебль дорожного отдела полицейского участка Тондэмун в Сеуле был арестован в прошлом месяце по обвинению в хранении, создании и распространении материалов сексуальной эксплуатации и фальшивых видео, включая AI-сгенерированные из…
Глава пенитенциарной системы Теннесси уходит в отставку после неудавшейся казни Кристы Пайк
3 октября губернатор Билл Ли объявил, что комиссар пенитенциарной системы Теннесси Фрэнк Страда уйдёт в отставку после того, как смертельная инъекция Кристе Пайк, 50 лет, 30 сентября не привела к смерти и оставила её без сознания на аппарат…
Чу Хо Мин призывает Верховный суд разрешить запись третьими лицами в делах о жестоком обращении
Художник вебтунов Чу Хо Мин и 10 групп по защите прав людей с инвалидностью 6 октября призвали Верховный суд признать исключение из запрета на запись третьими лицами, когда есть подозрения в жестоком обращении с людьми, которые не могут гов…
Okinawa US forces order 48-hour pause and overnight curfew after Marine arrest
The top US commander in Okinawa, Lt. Gen. Watson, issued an emergency statement ordering a 48-hour “training period” for US military-related personnel in the prefecture from noon on 7 October to noon on 9 October, with off-base outings and …
Трамп одобрил расстрел для стрелка из Форт-Худа — первый с времён Второй мировой войны
Президент США Дональд Трамп одобрил казнь через расстрел для Нидаля Малика Хасана, осуждённого за стрельбу в Форт-Худе в 2009 году, в результате которой погибли 13 человек и 32 получили ранения. Пентагон сообщил, что министр обороны Пит Хег…
German prosecutors arrest former BND president Hanning on espionage suspicion
German federal prosecutors announced on October 6 the arrest of August Hanning, 80, who led the foreign intelligence service BND from 1998 to 2005, on suspicion of treasonous espionage. Prosecutors allege he obtained about 2,000 documents, …
Seoul appeals court to rule in ex-President Yoon's free opinion poll case
A Seoul appeals court is due to deliver its verdict on Oct 7 in the political funds case against former President Yoon Suk Yeol, accused of receiving 58 free opinion polls from political broker Myung Tae-kyun. The first trial sentenced Yoon…
Yokohama after-school club ex-staff held images of 40-50 boys, city says
Yokohama city said a male employee at one of its after-school kids clubs possessed images and videos of 40 to 50 boys taken inside a boys' toilet, and the city apologised at a press conference on 6 October. A child's parent had consulted th…
Hokkaido police send racehorse farm and employee to prosecutors over foal abuse
Hokkaido police sent Hamamoto Bokujo, a racehorse breeding farm in Hidaka, Hokkaido, and a male employee in his 40s to prosecutors on October 5 on suspicion of Animal Welfare Act violations, with an opinion seeking a strict disposition, inv…
Defense argues innocence in ex-prosecutor's 'don't mess with prosecutors' abuse trial
The defense for former Osaka prosecutor Daisuke Tabuchi (54) argued on Oct 6 that his December 2019 interrogation of a suspect did not constitute abuse and that he should be acquitted. Tabuchi is accused of shouting “don’t mess with prosecu…
В Нахе арестован морпех США после смерти женщины на фоне протестов на Окинаве
Как сообщает Nippon TV News, младший капрал морской пехоты США, приписанный к базе Футэмма на Окинаве, арестован по подозрению в ограблении с убийством после того, как 3 октября в отеле в Нахе было обнаружено тело женщины. 4 октября около 1…
Пианиста Кёхэя Сориту обвинили; прокуратура требует 3 месяца за превышение скорости до 144 км/ч
Пианист Кёхэй Сорита, 32 года, обвинён в домашнем порядке за вождение со скоростью 144 км/ч на столичной скоростной автомагистрали Сюто в Токио 20 декабря прошлого года, что на 84 км/ч выше ограничения скорости. Первое заседание состоялось …
Police: bar owner held over girlfriend’s body in Miyagi; staged messages suspected
Police in Tokyo have arrested a 36-year-old bar owner on suspicion of abandoning the body of his 25-year-old girlfriend in mountains in Kurihara, Miyagi Prefecture, on 28 September. Investigators believe he used her smartphone to send messa…
Japan police arrest three over forged life insurance for dead housemate in Mie
Mie prefectural police arrested three unemployed people in Tsu City on suspicion of forging a life insurance application in the name of a 58-year-old man they lived with, without his consent. The man was found dead in July; a judicial autop…
Владелец бара в Токио арестован после обнаружения тела его партнёрши в горах Мияги
Полиция Токио арестовала 36-летнего Такуя Миуру по подозрению в оставлении тела его 25-летней сожительницы Махо Муроги в горах Курихары, префектура Мияги, 28 сентября. Тело было найдено 4 октября после того, как её мать сообщила полиции 30 …
Убийство в отеле в Нахе: морпех США направлен прокуратуре; полиция называет причиной удушение
Полиция Нахи (префектура Окинава) сообщила, что 39-летняя женщина, найденная мёртвой в отеле, умерла от асфиксии в результате удушения, и заявила, что на её шее остались следы, похожие на следы верёвки. 20-летний рядовой первого класса морс…