Преступность и суд
247 сюжетовАдвокаты добиваются смягчения приговора Кристе Пайк после неудавшейся казни в Теннесси
Криста Пайк, 50 лет, остаётся без сознания и на аппарате искусственной вентиляции лёгких в больнице Теннесси с тех пор, как в среду вечером штат не смог казнить её с помощью препарата пентобарбитал, сообщил её адвокат Стивен Феррелл. В поне…
Чу Хо Мин призывает Верховный суд разрешить запись третьими лицами в делах о жестоком обращении
Художник вебтунов Чу Хо Мин и 10 групп по защите прав людей с инвалидностью 6 октября призвали Верховный суд признать исключение из запрета на запись третьими лицами, когда есть подозрения в жестоком обращении с людьми, которые не могут гов…
Чикагская женщина, в которую стрелял пограничник, подаёт в суд на правительство США
Маримар Мартинес, чикагская помощница преподавателя, в понедельник подала федеральный гражданский иск против правительства США в связи с тем, что в неё стрелял агент Службы таможенного и пограничного контроля Чарльз Эксум во время иммиграци…
Police probe alleged leak of Korean hospital CCTV footage to overseas sites
Police have opened an investigation into suspicions that CCTV footage from Korean medical institutions, including surgery and changing rooms, was leaked to overseas illegal sites. A lawmaker's office says 80 videos from obstetrics, plastic …
Police: bar owner held over girlfriend’s body in Miyagi; staged messages suspected
Police in Tokyo have arrested a 36-year-old bar owner on suspicion of abandoning the body of his 25-year-old girlfriend in mountains in Kurihara, Miyagi Prefecture, on 28 September. Investigators believe he used her smartphone to send messa…
Трамп одобрил расстрел Нидаля Хасана, осуждённого за стрельбу в Форт-Худе
Пентагон сообщил, что президент Дональд Трамп одобрил приведение в исполнение смертного приговора Нидалю Хасану через расстрел военнослужащими армии США. Хасан был осуждён за массовое убийство в 2009 году в Форт-Худе (штат Техас), в результ…
Okinawa US forces order 48-hour pause and overnight curfew after Marine arrest
The top US commander in Okinawa, Lt. Gen. Watson, issued an emergency statement ordering a 48-hour “training period” for US military-related personnel in the prefecture from noon on 7 October to noon on 9 October, with off-base outings and …
Lawyers for ex-Olympian David Hearn seek watchdog inquiry into Reflecting Pool case
Lawyers for former Olympic canoeist David Hearn asked the inspectors general of the Justice and Interior departments on Tuesday to investigate what they call a flawed investigation and prosecution over damage to the Lincoln Memorial Reflect…
Germany detains ex-BND chief Hanning on suspicion of espionage
August Hanning, who headed Germany's Federal Intelligence Service (BND) from 1998 to 2005, has been detained on suspicion of espionage, obtaining state secrets and attempted high treason, according to German and Russian outlets. His former …
Hokkaido police send racehorse farm and employee to prosecutors over foal abuse
Hokkaido police sent Hamamoto Bokujo, a racehorse breeding farm in Hidaka, Hokkaido, and a male employee in his 40s to prosecutors on October 5 on suspicion of Animal Welfare Act violations, with an opinion seeking a strict disposition, inv…
Эндрю Маунтбеттен-Виндзор просит британский суд отменить ордера на обыск по делу Эпстина
Эндрю Маунтбеттен-Виндзор, бывший принц Эндрю, подал иск в Высокий суд Лондона с требованием отменить ордера на обыск, использованные в двух его домах перед его февральским арестом по подозрению в должностном преступлении. Закрытое слушание…
Defense argues innocence in ex-prosecutor's 'don't mess with prosecutors' abuse trial
The defense for former Osaka prosecutor Daisuke Tabuchi (54) argued on Oct 6 that his December 2019 interrogation of a suspect did not constitute abuse and that he should be acquitted. Tabuchi is accused of shouting “don’t mess with prosecu…
В Нахе арестован морпех США после смерти женщины на фоне протестов на Окинаве
Как сообщает Nippon TV News, младший капрал морской пехоты США, приписанный к базе Футэмма на Окинаве, арестован по подозрению в ограблении с убийством после того, как 3 октября в отеле в Нахе было обнаружено тело женщины. 4 октября около 1…
Пианиста Кёхэя Сориту обвинили; прокуратура требует 3 месяца за превышение скорости до 144 км/ч
Пианист Кёхэй Сорита, 32 года, обвинён в домашнем порядке за вождение со скоростью 144 км/ч на столичной скоростной автомагистрали Сюто в Токио 20 декабря прошлого года, что на 84 км/ч выше ограничения скорости. Первое заседание состоялось …
Daegu court gives 62-year-old 7 years for killing disabled nephew, attacking mother
A 62-year-old man was sentenced to seven years in prison by Daegu District Court on October 6 for killing his intellectually disabled niece by pushing her into the sea and for attempting to kill his mother, who has dementia. The trial was a…
Russia drops “fake army news” case against hospice founder Moniava
Russia's Investigative Committee has closed the criminal case against Lida Moniava, founder of the Dom s Mayakom children's hospice and charity fund, for lack of corpus delicti, her lawyer and support group said on 6 October. She had been c…
Japan police arrest three over forged life insurance for dead housemate in Mie
Mie prefectural police arrested three unemployed people in Tsu City on suspicion of forging a life insurance application in the name of a 58-year-old man they lived with, without his consent. The man was found dead in July; a judicial autop…
Владелец бара в Токио арестован после обнаружения тела его партнёрши в горах Мияги
Полиция Токио арестовала 36-летнего Такуя Миуру по подозрению в оставлении тела его 25-летней сожительницы Махо Муроги в горах Курихары, префектура Мияги, 28 сентября. Тело было найдено 4 октября после того, как её мать сообщила полиции 30 …
Убийство в отеле в Нахе: морпех США направлен прокуратуре; полиция называет причиной удушение
Полиция Нахи (префектура Окинава) сообщила, что 39-летняя женщина, найденная мёртвой в отеле, умерла от асфиксии в результате удушения, и заявила, что на её шее остались следы, похожие на следы верёвки. 20-летний рядовой первого класса морс…
Полиция Окинавы передала морпеха США прокуратуре в связи с ограблением и убийством в отеле в Нахе
Полиция префектуры Окинава арестовала морского пехотинца США, младшего капрала Девина Джейкоба Балларда, 20 лет, с базы Футэнма, по подозрению в ограблении и убийстве 39-летней женщины в отеле в Нахе и 5 октября передала его в окружную прок…