🇺🇸 США, 🇯🇵 Япония · Здоровье, Транспорт
23 сюжетовTrump says he has call scheduled with Putin over suspected plague death in Siberia
President Trump said Tuesday he has a call scheduled with Vladimir Putin about the suspected pneumonic plague case in Siberia, after saying Monday the US was willing to help Russia. The case follows the death of Darya Shipilova, 28, a worke…
KFF poll finds Medicare for All support at 66% in US, highest since 2016
A KFF poll published Tuesday found 66 percent of U.S. adults support Medicare for All, the highest level since 2016, with 32 percent saying they strongly favor a single government health plan. Support was up about 13 points from 2020, but t…
Trump says Putin call scheduled soon on suspected Siberia plague case
President Donald Trump said Tuesday he has a call scheduled “very soon” with Russian President Vladimir Putin to discuss a suspected plague case. The case centres on Daria Shipilova, a 28-year-old lab technician who died Friday in a hospita…
Россия закрыла больницу на карантин: после смерти сотрудницы лаборатории почти 200 человек под наблюдением
Сотрудница Иркутского противочумного института Сибири и Дальнего Востока умерла на прошлой неделе от пневмонии неизвестной этиологии, сообщили российские власти, а больница в городе Шелехов была закрыта на карантин. Чиновники и российские С…
ВОЗ заявляет о низком риске, пока США требуют от России прозрачности в связи со смертью сотрудника чумной лаборатории
Государственный департамент США следит за сообщениями о смертельном случае с подозрением на легочную чуму в Иркутской области России, и госсекретарь Марко Рубио публично призвал Москву к большей прозрачности в связи со смертью 28-летней сот…
Нью-Йорк объявляет чрезвычайную ситуацию из-за вспышки кори на фоне роста числа случаев в сельской местности
Губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хокул в понедельник объявила чрезвычайную ситуацию в масштабах всего штата из-за вспышки кори; как сообщил CNN, это первое подобное объявление со стороны штата США с тех пор, как число случаев начало резко рас…
Hisatsu Orange Railway to resume full service Oct. 13 after Kumamoto quake
Hisatsu Orange Railway said on Oct. 6 that it will run trains across its whole line from the first service on Oct. 13, reopening the Yatsushiro–Higo Tanoura section in Kumamoto Prefecture that the July earthquake forced it to close. Replace…
WHO and Russia say no further plague infections after Siberian lab worker's death
A female worker at the Irkutsk Anti-Plague Institute of Siberia and the Far East died last week from pneumonia of undetermined origin, according to Russian authorities and the WHO. Russia's Rospotrebnadzor said 60% of the identified contact…
Кения подтвердила первую смерть от Эболы после прибытия пациента из Конго через Уганду
Министерство здравоохранения Кении во вторник подтвердило первый в стране завозной случай Эболы: гражданин Кении, прибывший из Демократической Республики Конго через Уганду, проходил лечение в больнице Найроби и скончался поздно вечером в п…
WHO says Russia reported no plague case in Irkutsk as US tracks lab worker's death
The World Health Organization said Russian authorities reported no plague case had been recorded in the Irkutsk region, while the cause of a 28-year-old anti-plague laboratory worker's death remained unconfirmed. The US State Department sai…
Russia denies plague after worker at Siberian institute dies of unknown pneumonia
A woman who worked at a plague-control research institute in Russia's Irkutsk region in eastern Siberia has died; Japanese outlets differ on whether she died on Oct 1 or Oct 2. Russian authorities say the cause was “pneumonia of unknown cau…
Citizen Medical Lecture wins newspaper association's regional contribution grand prize
The Japan Newspaper Association selected the “Citizen Medical Lecture” run by Nishi-Nippon Shimbun Area Group Kitafukuoka for its 2026 Regional Contribution Grand Prize. Eleven newspaper sales outlets have held the lectures with doctors as …
Delta jet's wingtip clips Air Canada plane on LAX tarmac; FAA investigating
A Delta Air Lines Airbus A350 taxiing for takeoff at Los Angeles International Airport hit an Air Canada jet with its left wingtip on Tuesday morning, clipping the smaller plane's tail. The FAA is investigating and no injuries were reported…
RFK Jr.'s embrace of AI draws criticism from MAHA allies and medical experts
Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. told a MAHA summit that artificial intelligence would free Americans from “medical tyranny” by letting them “fact check their own medical advice.” Some prominent MAHA voices criticized him for cozying …
Russian woman at plague research institute dies; cause disputed
A woman in her 20s who worked at a plague control research institute in Russia's Irkutsk region died on October 2. Russian health authorities said on October 4 the cause was “pneumonia of unknown origin,” while speculation of plague infecti…
Японское полицейское агентство: 25,8% контроллеров сигналов превысили нормативный срок замены — худший показатель за всю историю
Национальное полицейское агентство сообщило, что 25,8% из 203 251 контроллера сигналов в Японии — 52 357 устройств — превысили 19-летний нормативный срок замены в 2025 финансовом году, что является худшей долей за всю историю. Комиссар Ёсин…
Hisatsu Orange Railway to fully reopen on Oct 13 after July quake suspensions
Hisatsu Orange Railway, a third-sector line linking Kumamoto and Kagoshima prefectures, said it will resume service on the Yatsushiro–Higo-Tanoura section on Oct 13, restoring the full Yatsushiro–Sendai route about two and a half months aft…
Число случаев кори в Пенсильвании превысило 1 000, крупнейшая вспышка в штате за десятилетия
Департамент здравоохранения штата сообщил в понедельник, что в Пенсильвании в 2026 году зарегистрировано 1 004 случая кори, включая как минимум 198 госпитализаций и пять смертей. Представители здравоохранения штата говорят, что это крупнейш…
Взлётно-посадочная полоса аэропорта Комацу вновь открыта после закрытия из-за трещины
Аэропорт Комацу в префектуре Исикава закрыл взлётно-посадочную полосу утром 5 октября после того, как в асфальте была обнаружена трещина размером около 40 сантиметров на 40 сантиметров и глубиной 4 сантиметра, и в тот же день полоса была вн…
Вспышка лихорадки денге во Флориде растет; округ Хиллсборо объявил чрезвычайное положение
Флорида борется со вспышкой лихорадки денге, которую представители здравоохранения называют крупнейшей на континентальной части США за десятилетия; сообщается также о росте числа случаев в других штатах. Округ Хиллсборо, включающий Тампу, н…