Технологии, Здоровье, Транспорт
266 сюжетовRussian woman at plague research institute dies; cause disputed
A woman in her 20s who worked at a plague control research institute in Russia's Irkutsk region died on October 2. Russian health authorities said on October 4 the cause was “pneumonia of unknown origin,” while speculation of plague infecti…
Apple and LG Electronics jointly develop smart home devices under LG brand
Apple and LG Electronics are jointly developing smart home devices — a camera-equipped video doorbell, a smart door lock, a security camera and a smart temperature sensor and thermostat — to be sold under the LG brand, according to Bloomber…
Число случаев кори в Пенсильвании превысило 1 000, крупнейшая вспышка в штате за десятилетия
Департамент здравоохранения штата сообщил в понедельник, что в Пенсильвании в 2026 году зарегистрировано 1 004 случая кори, включая как минимум 198 госпитализаций и пять смертей. Представители здравоохранения штата говорят, что это крупнейш…
Hoban Construction develops AI design tech to auto-apply per-unit buyer options
Hoban Construction said it developed AI-based design technology that automatically reflects apartment buyers’ option contract choices in each unit’s building information model (BIM). The technology was developed jointly with building and in…
Сотрудница российской противочумной лаборатории умерла; США и ЕС заявляют, что следят за ситуацией
28-летняя сотрудница Иркутского научно-исследовательского противочумного института в Шелехове (Россия) умерла после того, как у нее диагностировали пневмонию неизвестной этиологии, сообщила государственная служба Роспотребнадзор. Около 200 …
Россия закрыла больницу на карантин: после смерти сотрудницы лаборатории почти 200 человек под наблюдением
Сотрудница Иркутского противочумного института Сибири и Дальнего Востока умерла на прошлой неделе от пневмонии неизвестной этиологии, сообщили российские власти, а больница в городе Шелехов была закрыта на карантин. Чиновники и российские С…
Turkey's Aselsan announces Astralink network of 198 low-orbit satellites
Aselsan CEO Ahmet Akyol said at the International Astronautical Congress in Antalya that Turkey is building Astralink, a low-orbit satellite constellation of 198 spacecraft, with the first launch planned within two years. Akyol said work be…
Кения подтвердила первую смерть от Эболы после прибытия пациента из Конго через Уганду
Министерство здравоохранения Кении во вторник подтвердило первый в стране завозной случай Эболы: гражданин Кении, прибывший из Демократической Республики Конго через Уганду, проходил лечение в больнице Найроби и скончался поздно вечером в п…
ВОЗ заявляет о низком риске, пока США требуют от России прозрачности в связи со смертью сотрудника чумной лаборатории
Государственный департамент США следит за сообщениями о смертельном случае с подозрением на легочную чуму в Иркутской области России, и госсекретарь Марко Рубио публично призвал Москву к большей прозрачности в связи со смертью 28-летней сот…
MFDS approves Hanmi's EPPE, Korea's first homegrown GLP-1 obesity drug
Korea's Ministry of Food and Drug Safety approved Hanmi Pharmaceutical's EPPE auto-injector (efpeglenatide) on Oct 7, the first domestically developed GLP-1 obesity drug and the country's 45th homegrown new drug. The injectable is indicated…
China Railway: 20,32 млн поездок 4 октября, ожидается 21,05 млн 5 октября
China Railway сообщила, что национальная железнодорожная сеть перевезла 20,32 млн пассажиров 4 октября, охарактеризовав перевозки как безопасные и упорядоченные, и ожидает 21,05 млн поездок 5 октября с планом добавить 1463 поезда на фоне пр…
Общее число межрегиональных поездок в Китае 3 октября составило 303,6 млн, снижение на 0,4% год к году
Министерство транспорта Китая сообщило о 303,568 млн межрегиональных пассажирских поездок 3 октября 2026 года, на третий день праздника по случаю Дня образования КНР, что на 0,6% меньше, чем в предыдущий день, и на 0,4% ниже, чем в тот же д…
Apple and LG co-develop smart home devices including doorbell, lock and thermostat
Bloomberg reports that Apple and LG have co-developed a line of smart home devices, including a video doorbell, thermostat, smart deadbolt lock, indoor and outdoor security cameras and a floodlight camera. The products are expected to carry…
WHO and Russia say no further plague infections after Siberian lab worker's death
A female worker at the Irkutsk Anti-Plague Institute of Siberia and the Far East died last week from pneumonia of undetermined origin, according to Russian authorities and the WHO. Russia's Rospotrebnadzor said 60% of the identified contact…
China road traffic stable on day six of holiday; rain threatens return travel
China's road traffic safety situation was described as generally stable and orderly as of 18:00 on 6 October, the sixth day of the National Day holiday, with heavy volumes of return traffic on major highways and national and provincial road…
Кремль: Россия информировала ВОЗ о ситуации в Иркутской области после смерти сотрудницы
Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что Россия информировала Всемирную организацию здравоохранения о ситуации в Иркутской области после смерти сотрудницы Иркутского противочумного института. Песков также сказал, что не располагает…
WHO says Russia reported no plague case in Irkutsk as US tracks lab worker's death
The World Health Organization said Russian authorities reported no plague case had been recorded in the Irkutsk region, while the cause of a 28-year-old anti-plague laboratory worker's death remained unconfirmed. The US State Department sai…
Musk says his companies will build and run Terafab chip plant, rules out TSMC role
Elon Musk said on Oct. 7 that his companies will independently build and operate the Terafab chip manufacturing project in Texas, ruling out an operational role for TSMC. He said TSMC could lease part of the planned site or capacity if inte…
Yangtze River Delta rail expects peak 4.15 million passengers as holiday ends
China Railway Shanghai Group expected the Yangtze River Delta rail network to send 4.15 million passengers on Oct 7, the last day of the National Day holiday, up 17.7% from a year earlier. Nationally, China Railway expected 24.15 million pa…
Роспотребнадзор назвал ситуацию в Иркутской области стабильной после сообщений о чуме
Роспотребнадзор заявил, что санитарно-эпидемиологическая обстановка в Иркутской области, включая города Иркутск и Шелехов, стабильна, в связи со случаем сотрудника Иркутского противочумного института Сибири и Дальнего Востока. «Ведомости» с…