🇯🇵 Япония, 🇰🇷 Южная Корея · Здоровье
47 сюжетовWHO keeps low-risk view on Russian plague lab death; Russia denies accident
The World Health Organization said the public health risk to the general public appears low after a researcher at a plague research institute in Russia's Irkutsk region died following what reports described as a broken test tube of plague p…
Seoul appoints Yonsei professor Kim Hyun-chul as city health director
Seoul said on Oct 6 that it appointed Kim Hyun-chul, a professor at Yonsei University College of Medicine, as its Seoul Health Director, a non-full-time civilian advisory post with a two-year term. Kim is a physician and economist with a do…
Russia denies plague after worker at Siberian institute dies of unknown pneumonia
A woman who worked at a plague-control research institute in Russia's Irkutsk region in eastern Siberia has died; Japanese outlets differ on whether she died on Oct 1 or Oct 2. Russian authorities say the cause was “pneumonia of unknown cau…
Психиатрическая больница в Инчхоне передана в следственные органы из-за смерти четырёх пациентов; полиция проводит обыск
Национальная комиссия по правам человека Южной Кореи 6 октября сообщила, что направила директора больницы Вон — психиатрической клиники в районе Михухоль города Инчхон — в Агентство по расследованию тяжких преступлений по обвинениям, включа…
Сотрудница российской противочумной лаборатории умерла; США и ЕС заявляют, что следят за ситуацией
28-летняя сотрудница Иркутского научно-исследовательского противочумного института в Шелехове (Россия) умерла после того, как у нее диагностировали пневмонию неизвестной этиологии, сообщила государственная служба Роспотребнадзор. Около 200 …
Citizen Medical Lecture wins newspaper association's regional contribution grand prize
The Japan Newspaper Association selected the “Citizen Medical Lecture” run by Nishi-Nippon Shimbun Area Group Kitafukuoka for its 2026 Regional Contribution Grand Prize. Eleven newspaper sales outlets have held the lectures with doctors as …
Полиция расследует случай остановки сердца у 27-месячной девочки под наркозом в Ульсане
27-месячная девочка пережила остановку сердца во время общего наркоза в офтальмологической больнице в районе Чунгу города Ульсан 2 октября и по состоянию на 6 октября не пришла в сознание, сообщают Yonhap и другие издания. Полиция зарегистр…
Телеведущая Пак Чи Юн заявила, что гормональная терапия при аденомиозе вызвала у неё набор веса
Телеведущая и бывшая диктор Пак Чи Юн 4 октября в видео в социальных сетях сообщила, что страдала аденомиозом и что начатая ею этой весной гормональная терапия вызвала у неё набор веса. По данным Dong-A Ilbo, она сказала, что прекратила леч…
Kremlin: investigation under way after Irkutsk plague lab leak killed researcher
A female researcher at a plague control research institute in Irkutsk, Siberia, broke a test tube containing plague pathogen on Sept. 25, was hospitalised with severe pneumonia symptoms on Sept. 29 and died overnight on Oct. 1–2. Kremlin sp…
Южнокорейский регулятор по лекарствам выявил 949 нелегальных онлайн-объявлений о препаратах для снижения веса на основе GLP-1
Министерство продовольственной и лекарственной безопасности Южной Кореи сообщило, что при проверке нелегальной онлайн-продажи, посредничества и рекламы препаратов для лечения ожирения на основе GLP-1 были выявлены 949 публикаций, нарушающих…
Four deaths at Incheon psychiatric hospital; health center issued corrective order only
Four patients died at a psychiatric hospital in Korea, and the public health center with jurisdiction over it responded with a corrective order only, according to Korean media reports published on 6 October. Kukmin Ilbo reported the institu…
Russian woman at plague research institute dies; cause disputed
A woman in her 20s who worked at a plague control research institute in Russia's Irkutsk region died on October 2. Russian health authorities said on October 4 the cause was “pneumonia of unknown origin,” while speculation of plague infecti…
Заполняемость коек в национальных университетских больницах застряла на 56,4%, число операций по-прежнему ниже уровня 2023 года
Средняя заполняемость коек в девяти национальных университетских больницах Южной Кореи составила 56,4% как в 2024 году, так и в прошлом году, снизившись с 73,6% в 2023 году, согласно данным, которые депутат Со Ми Хва получила в Министерстве…
South Korea tightens avian influenza measures as winter migratory birds arrive
A survey of 10 major migratory bird sites in South Korea from 25 to 27 September counted 57,036 waterbirds, confirming winter migrants have begun arriving, Yonhap reported. Duck-family birds, which are highly susceptible to highly pathogeni…
Обыск в детском отделении неотложной помощи в связи со смертью младенца вызвал недовольство врачей
Полиция провела обыск в центре неотложной педиатрической помощи больницы Университета Аджу в рамках расследования смерти четырёхмесячного младенца; Dong-A Ilbo сообщила, что обыск состоялся 30 сентября, тогда как Chosun Ilbo утверждает, что…
Корейские врачи и партии требуют правил после полицейского обыска в педиатрическом отделении неотложной помощи
30 сентября полиция провела обыск в центре неотложной педиатрической помощи больницы Университета Аджоу в рамках расследования июльской смерти пятимесячного младенца. Национальный совет профессоров медицинских школ и другие медицинские груп…
Incheon tops South Korea's eight major cities in treatable death rate for fifth year
Incheon recorded the highest treatable death rate among South Korea's eight special and metropolitan cities for a fifth consecutive year, 2020 through 2024, according to government data released through a lawmaker. The rate per 100,000 resi…
Only 58 of 431 South Korean emergency facilities offer unrestricted 24-hour pediatric care
Ministry of Health and Welfare data obtained by opposition lawmaker Jin Jin-suk shows that only 58 of South Korea’s 431 emergency medical institutions (13.5%) can treat children around the clock without limits on time, age or symptoms. Anot…
New York declares statewide measles emergency as Pennsylvania passes 1,000 cases
New York State declared a statewide disaster emergency on October 5 in response to a fast-spreading measles outbreak, the first state-level emergency since the US outbreak began. New York has reported 108 confirmed cases this year through O…
JW Pharmaceutical сообщает, что Empagard в фазе 3 снизил HbA1c на 0,81% при диабете 2 типа
JW Pharmaceutical сообщила, что её комбинированный препарат для лечения диабета 2 типа Empagard снизил HbA1c на 0,81% за 24 недели в исследовании фазы 3 против 0,24% в контрольной группе. Компания заявила, что 55,7% пациентов, принимавших E…