Регулирование, Технологии, Преступность и суд, Здоровье
628 сюжетовShizuoka city holds parents' briefing after swim coach arrested over indecent act
A male swimming coach at a swimming school in Makinohara City, Shizuoka Prefecture, was arrested on September 28 on suspicion of non-consensual indecency involving an elementary school girl. The city, which had outsourced a junior high scho…
South Korea re-designates 92 population decline regions, adding Busan Geumjeong, Dongducheon and Tongyeong
South Korea's Ministry of the Interior and Safety re-designated 92 cities, counties and districts as population decline regions on Oct. 7, up from 89 in the first designation five years ago. Busan's Geumjeong-gu, Gyeonggi's Dongducheon and …
Кремль призывает опираться на официальные заявления на фоне слухов об инфекции в Иркутске
Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что Роспотребнадзор является компетентным ведомством по ситуации в Иркутской области и что людям следует руководствоваться его официальными заявлениями, а не слухами и домыслами. Эти комментарии…
Россия закрыла больницу на карантин: после смерти сотрудницы лаборатории почти 200 человек под наблюдением
Сотрудница Иркутского противочумного института Сибири и Дальнего Востока умерла на прошлой неделе от пневмонии неизвестной этиологии, сообщили российские власти, а больница в городе Шелехов была закрыта на карантин. Чиновники и российские С…
SME Minister Lee So-young unveils startup venture regulatory innovation committee at audit
South Korea's SMEs and startups minister, Lee So-young, said on October 7 that her ministry will create a "Startup Venture Regulatory Innovation Committee" to find regulatory improvements, and set out plans to expand the small-business soci…
Глава AMD Лиза Су посетит Корею 7 октября на Gamer Day; ожидаются переговоры об ИИ-чипах
Председатель совета директоров и генеральный директор AMD Лиза Су посетит Корею 7 октября, примерно через семь месяцев после её мартовской поездки, чтобы принять участие в мероприятии «AMD Gamer Day» в 14:00 в Dragon City в районе Йонсан-гу…
Police: bar owner held over girlfriend’s body in Miyagi; staged messages suspected
Police in Tokyo have arrested a 36-year-old bar owner on suspicion of abandoning the body of his 25-year-old girlfriend in mountains in Kurihara, Miyagi Prefecture, on 28 September. Investigators believe he used her smartphone to send messa…
Russian woman at plague research institute dies; cause disputed
A woman in her 20s who worked at a plague control research institute in Russia's Irkutsk region died on October 2. Russian health authorities said on October 4 the cause was “pneumonia of unknown origin,” while speculation of plague infecti…
Морпех США арестован после убийства в отеле в Нахе; Япония выражает протест, губернатор Окинавы выступил с заявлением
20-летний морпех США был арестован по подозрению в ограблении с убийством после того, как в отеле в Нахе, префектура Окинава, была найдена мертвой 39-летняя женщина, и японские официальные лица выразили протест американской стороне. Старший…
Полиция Окинавы передала морпеха США прокуратуре в связи с ограблением и убийством в отеле в Нахе
Полиция префектуры Окинава арестовала морского пехотинца США, младшего капрала Девина Джейкоба Балларда, 20 лет, с базы Футэнма, по подозрению в ограблении и убийстве 39-летней женщины в отеле в Нахе и 5 октября передала его в окружную прок…
Бывший сотрудник ЦРУ, у которого нашли золотые слитки, признал вину в мошенничестве на $194 млн
Дэвид Дж. Раш, бывший высокопоставленный сотрудник ЦРУ, во вторник признал себя виновным в федеральном суде в Александрии, штат Вирджиния, по одному пункту обвинения в мошенничестве с использованием электронных средств связи в рамках схемы,…
Korea's FSS tells 21 securities firms to shift to preventive internal audits
The Financial Supervisory Service met auditors from 21 securities firms in Seoul on Oct 7 and told them to move from audits that catch problems after the fact to preventive checks that protect investors first. The regulator cited repeated v…
Трамп одобрил расстрел Нидаля Хасана, осуждённого за стрельбу в Форт-Худе
Пентагон сообщил, что президент Дональд Трамп одобрил приведение в исполнение смертного приговора Нидалю Хасану через расстрел военнослужащими армии США. Хасан был осуждён за массовое убийство в 2009 году в Форт-Худе (штат Техас), в результ…
KFF poll finds Medicare for All support at 66% in US, highest since 2016
A KFF poll published Tuesday found 66 percent of U.S. adults support Medicare for All, the highest level since 2016, with 32 percent saying they strongly favor a single government health plan. Support was up about 13 points from 2020, but t…
Сотрудница российской противочумной лаборатории умерла; США и ЕС заявляют, что следят за ситуацией
28-летняя сотрудница Иркутского научно-исследовательского противочумного института в Шелехове (Россия) умерла после того, как у нее диагностировали пневмонию неизвестной этиологии, сообщила государственная служба Роспотребнадзор. Около 200 …
Okinawa US forces order 48-hour pause and overnight curfew after Marine arrest
The top US commander in Okinawa, Lt. Gen. Watson, issued an emergency statement ordering a 48-hour “training period” for US military-related personnel in the prefecture from noon on 7 October to noon on 9 October, with off-base outings and …
UAE sets phased caps on salt, sugar and fat in packaged foods, fines up to Dh500,000
The UAE’s Ministry of Health and Prevention has begun implementing a resolution that caps sodium, sugar and fat in selected packaged foods, with phased limits running until the end of 2030. The rules apply to locally made and imported produ…
Криста Пайк в сознании и говорит после неудачной казни в Теннесси, заявляют адвокаты
Криста Пайк, 50 лет, находится в сознании, говорит и получает неотложную медицинскую помощь почти через неделю после того, как попытка казнить её в Теннесси с помощью препарата пентобарбитал не удалась, сообщили во вторник её адвокаты. Они …
Seoul appeals court to rule in ex-President Yoon's free opinion poll case
A Seoul appeals court is due to deliver its verdict on Oct 7 in the political funds case against former President Yoon Suk Yeol, accused of receiving 58 free opinion polls from political broker Myung Tae-kyun. The first trial sentenced Yoon…
Defense minister: arts, sports military service exemption to be cut and abolished
South Korea's defense minister said on Oct 7 that the goal is to gradually reduce the arts and sports military service exemption and ultimately abolish it, after controversy over remarks by Asian Games football gold medallists about the exe…